Guida all'utilizzo delle cuffie sport wireless (WF-SP900)

Benvenuto nella guida esplicativa delle cuffie WF-SP900. 
Questa pagina offre informazioni di base su come configurare le impostazioni e su come effettuare la manutenzione e la pulizia delle cuffie WF-SP900.

Fare clic sull'argomento per visualizzare rapidamente la sezione corrispondente. 

Preparazione prima dell'uso
Ascolto di musica
Pulsanti di controllo
Utilizzo delle cuffie tramite le applicazioni Headphones Connect o Music Center
Utilizzo delle cuffie sott'acqua
Come pulire le cuffie

---

Preparazione prima dell'uso

Ricarica

È possibile utilizzare la custodia di ricarica per caricare le cuffie senza collegarle a una presa c.a., se la custodia è sufficientemente carica. 
Quando la custodia di ricarica è completamente carica, può ricaricare le cuffie al massimo 2,5 volte dopo l'uso in Player Mode (Modalità di riproduzione) (con Bluetooth disattivato) e massimo 3 volte dopo l'uso in Headphone Mode (Modalità cuffie) (con Bluetooth attivato).

Come ricaricare le cuffie

1. Asciugare bene le cuffie con un panno morbido e asciutto. La custodia di ricarica non è impermeabile, per cui è necessario controllare che le unità delle cuffie, gli auricolari e i supporti ad arco non siano bagnati/umidi prima di riporre le cuffie nella custodia di ricarica. Se l'acqua (sudore, gocce d'acqua, acqua di mare, ecc.) entra in contatto con i terminali delle cuffie durante la ricarica, i contatti elettrici potrebbero smettere di funzionare a causa della corrosione dei terminali.

1. Riporre le cuffie nella custodia di ricarica e chiudere il coperchio.
   Controllare le unità sinistra e destra delle cuffie e riporle nella custodia di ricarica.
   
    
2. Collegare la custodia di ricarica a una presa a muro o alla porta USB del tuo PC.
   Per il collegamento utilizzare il cavo USB di tipo C in dotazione con il prodotto. Utilizzare un adattatore c.a. commerciale per il collegamento a una presa a muro.

   Le unità delle cuffie e la custodia di ricarica inizieranno a ricaricarsi.
   Durante la ricarica, l'indicatore di ricarica della custodia di ricarica e gli indicatori sulle cuffie si illuminano di rosso.
   Al termine della ricarica, gli indicatori si spengono.
   

   • Collegare la custodia di ricarica a una presa a muro
     
   • Collegare la custodia di ricarica a un computer
     

 

Come scegliere gli auricolari e i supporti ad arco corretti

Anche se molte persone utilizzano gli auricolari e i supporti ad arco predefiniti, è possibile sostituirli se non risultano adatti alle dimensioni del proprio orecchio. 
Se gli auricolari o i supporti ad arco non sono adatti alle dimensioni dell'orecchio, si rischia di non usufruire della qualità audio prevista o che le cuffie perdano aderenza.
Scegliere gli auricolari e i supporti più adatti alle proprie orecchie.

• Auricolari standard (S/M/L/XL)
  Le misure si distinguono in base al numero di puntini nella parte inferiore degli auricolari.
  
• Auricolari per il nuoto (S/M/L/XL)
  I colori all'interno degli auricolari indicano ognuno una misura diversa.
  
• Supporti ad arco (S/M/L)
  
   

Auricolari

Vi sono 2 posizioni di montaggio per gli auricolari: [1] e [2].
È possibile regolare la posizione di montaggio in modo che gli auricolari si adattino perfettamente alle orecchie.

Quando si rimuove un auricolare, tenere ferma la cuffia mentre si gira e si estrae l'auricolare.
Non tirare l'auricolare dall'estremità.

Supporti ad arco

Quando si rimuove un supporto ad arco, estrarlo lentamente dalla base.
Non tirare il supporto ad arco dall'estremità.

---

Ascolto di musica

È possibile ascoltare musica collegando le cuffie WF-SP900 allo smartphone tramite la funzione Bluetooth o usando solo la memoria interna delle cuffie.

Ascolto di musica da un dispositivo Bluetooth

È possibile ascoltare musica da smartphone, WALKMAN® o altri dispositivi Bluetooth.
Collegare le cuffie a un dispositivo Bluetooth tramite una connessione NFC o tramite associazione (registrazione dispositivo).

Fare riferimento alla seguente pagina per i metodi di connessione.

• Connessioni one-touch con uno smartphone (NFC)
• Collegare il lettore per la prima volta a uno smartphone Android non associato
• Come collegare le cuffie Bluetooth a un computer. (Windows 7)
• Come collegare le cuffie Bluetooth a un computer. (Windows 8)
• Procedura di associazione per Windows 10
• Procedura di associazione per dispositivi Mac OS
   

Ascolto di musica dalla memoria interna delle cuffie WF-SP900

È possibile trasferire la musica dal PC alla memoria delle cuffie per ascoltarla senza connettersi a un dispositivo Bluetooth.
Vi sono diversi modi per trasferire la musica alle cuffie. Selezionare un metodo in base alle proprie preferenze.

Trasferimento di musica tramite software

• Music Center per PC (per Windows)
  Music Center per PC è compatibile con un'ampia gamma di file. È possibile utilizzarlo con brani importati da CD musicali, con musica acquistata su siti per musica in streaming e con brani gestiti da altre applicazioni.
  Trasferimento di musica tramite Music Center per PC
   
• Content Transfer (per Mac)

  Content Transfer è un'applicazione che trasferisce automaticamente i file nella cartella ideale della memoria delle cuffie trascinandoli direttamente da iTunes o Esplora risorse alla finestra di Content Transfer.

  NOTA: I file protetti da copyright acquistati su iTunes Store o da altre fonti non possono essere trasferiti.

  Come si trasferisce la musica dal software Apple iTunes al lettore portatile utilizzando il software Content Transfer.
   
• Trasferimento di musica senza usare software per Windows (funzione di trascinamento)
  È possibile utilizzare la funzione di trascinamento per trasferire i file MP3 e altri file musicali alle cuffie senza usare alcun software.
  Trasferire contenuti utilizzando Esplora risorse
   
• Media Player (per Windows)
  Come trasferire i file musicali sul lettore portatile utilizzando il software Windows Media® Player.
   
• iTunes (per Mac)
  Come trasferire la musica da un computer Mac OS a un lettore WALKMAN®.

---

Pulsanti di controllo

Utilizzare i sensori o i pulsanti di tocco sulle cuffie WF-SP900 per gestire o modificare le impostazioni dell'unità.

Regolazione del volume

Regolare il volume utilizzando i sensori di tocco sul retro delle unità delle cuffie.

Alzare il volume: UNITÀ DESTRA
Toccare rapidamente l'unità DESTRA due volte (●●)


Abbassare il volume: UNITÀ SINISTRA
Toccare rapidamente l'unità sinistra due volte (●●)


Continuare a toccare più di due volte per alzare o abbassare il volume ripetutamente.
 

Riproduzione di musica/Comandi telefono

Utilizzare il pulsante sull'unità DESTRA delle cuffie per gestire la riproduzione di musica e le chiamate.

Comandi per la riproduzione di musica

Riproduzione/pausa	Premere una volta il pulsante (●)
Passare all'inizio del brano successivo	Premere rapidamente il pulsante due volte (●●)
Passare all'inizio del brano precedente (o del brano corrente)	Premere rapidamente il pulsante tre volte (●●●)

Comandi per le chiamate

Accettare/terminare una chiamata	Premere una volta il pulsante (●)
Rifiutare una chiamata	Tenere premuto il pulsante per 2 secondi ()

Modifica delle impostazioni

Utilizzare il pulsante sull'unità SINISTRA per modificare le impostazioni.

Attivare/disattivare la modalità suono ambiente	Premere una volta il pulsante (●)
Attivare/disattivare le impostazioni audio rapide	Premere rapidamente il pulsante due volte (●●)
Passare dall'audio della memoria interna delle cuffie all'audio dello smartphone	Premere rapidamente il pulsante tre volte (●●●)
Attivare/disattivare la funzione Bluetooth	Tenere premuto il pulsante per 2 secondi ()

---

Utilizzare le cuffie tramite le applicazioni Headphones Connect o Music Center

Utilizzare le applicazioni per smartphone Sony | Headphones Connect e Sony | Music Center per diverse impostazioni e operazioni che non possono essere eseguite usando le unità delle cuffie.

Sony | Headphones Connect

Utilizzare l'applicazione per smartphone Sony | Headphones Connect per configurare le seguenti impostazioni.

• Impostazioni dell'equalizzatore (*)
• Attivare/disattivare la modalità suono ambiente
• Impostazioni della modalità audio ambiente (*)
• Attivare/disattivare le impostazioni audio rapide
• Modificare le impostazioni audio rapide (*)
• Impostazioni della modalità di connessione Bluetooth (*)

Le funzioni contrassegnate con un asterisco (*) possono essere configurate soltanto tramite Sony | Headphones Connect. Non possono essere configurate utilizzando le unità delle cuffie.

Scarica Sony | Headphones Connect

• Sony Headphones Connect per Android
• Sony Headphones Connect per iOS

Sony | Music Center

Utilizzare l'applicazione per smartphone Sony | Music Center per eseguire le seguenti operazioni.

• Riprodurre/mettere in pausa la musica
• Passare all'inizio del brano precedente (o del brano corrente)
• Avanzamento/riavvolgimento rapido (*)
• Regolare il volume
• Ripeti/Riproduzione casuale (*)
• Modificare l'intervallo di riproduzione (cartella/playlist/album) (*)
• Modificare la sorgente audio (cuffie/smartphone)

Le funzioni contrassegnate con un asterisco (*) possono essere eseguite solo tramite Sony | Music Center. Non possono essere eseguite utilizzando le unità delle cuffie.

Scarica Sony | Music Center
http://vssupport.sony.net/it/

---

Utilizzare le cuffie sott'acqua

Le cuffie sono dotate di un'elevata resistenza all'acqua e alla polvere, per consentirti di ascoltare la musica anche sotto la pioggia o sott'acqua.

Sostituire gli auricolari

Inserire gli auricolari per il nuoto sulle cuffie quando vengono usate in piscina.
Se non vengono applicati gli auricolari per il nuoto, l'acqua potrebbe filtrare nelle unità delle cuffie e impedire l'ascolto di musica, mentre il sale o altri corpi estranei potrebbero depositarsi sulle unità e rovinare la qualità del suono o danneggiare le cuffie.

Le cuffie sono dotate di auricolari per il nuoto di 4 misure diverse (S/M/L/XL).
Selezionare una misura leggermente più aderente rispetto agli auricolari standard per evitare che l'acqua filtri all'interno.

Gli auricolari possono essere montati in 2 posizioni: regolarli in modo che aderiscano alle orecchie.

Posizioni degli auricolari:
montare gli auricolari correttamente in modo che non perdano aderenza.
Se gli auricolari non si adattano alle orecchie neanche dopo aver regolato la posizione di montaggio, cambiare i supporti ad arco.

Evitare di perdere le cuffie

Per evitare di perdere le cuffie sott'acqua, collegare le unità sinistra e destra con il cinturino.

Come collegarlo

1. Rimuovere gli auricolari, quindi collegare il cinturino.
   
2. Reinserire gli auricolari.
   
3. Fissare il cinturino dietro la testa utilizzando gli occhialini da nuoto.
   

---

Come pulire le cuffie

Se le cuffie non vengono pulite, la durata delle cuffie potrebbero ridursi. Effettuare una manutenzione adeguata per aumentare la durata delle cuffie.
Guardare il video qui di seguito per indicazioni su come pulire le cuffie.