ID articolo : 00354587 / Ultima modifica : 09/09/2026

Come collegare un televisore BRAVIA, una soundbar e un altro dispositivo di ingresso tramite cavi HDMI

Come utilizzare un cavo HDMI per collegare il TV, la soundbar e un altro dispositivo di ingresso (ad esempio un lettore Blu-ray Disc™, un sintonizzatore CATV o una console di gioco) che supportano una connessione eARC o ARC.

Note:

La posizione dei terminali varia a seconda della soundbar. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso. I manuali, le specifiche e le informazioni sulla garanzia dei prodotti Sony sono disponibili online.
A seconda del modello, dopo il collegamento potrebbe essere necessario impostare la soundbar su TV. Per informazioni dettagliate sull’utilizzo della soundbar, consultare il relativo manuale di istruzioni.
Se la soundbar è fornita con un subwoofer, non collocare oggetti sopra il subwoofer. Il subwoofer produce vibrazioni che potrebbero causare la caduta degli oggetti collocati sopra di esso.
Se il TV e la soundbar dispongono di terminali di ingresso HDMI che supportano la funzione Enhanced Audio Return Channel (eARC) o Audio Return Channel (ARC), questi terminali saranno contrassegnati con eARC o ARC.

Soundbar + TV + altro dispositivo audio

Controllare il terminale HDMI

Controllare se il terminale di uscita HDMI della soundbar presenta un’indicazione come eARC/ARC o ARC, quindi selezionare una delle seguenti opzioni:

Sia il TV sia la soundbar supportano eARC

Se sia il TV sia la soundbar sono compatibili con eARC, è possibile collegare gli altri dispositivi esclusivamente al TV utilizzando cavi HDMI.

Preparazione dei cavi HDMI
Si consiglia di collegare i dispositivi utilizzando un cavo che supporti una velocità di trasmissione di 18 Gbps (un cavo HDMI Premium High Speed Sony opzionale o disponibile in commercio oppure un cavo HDMI Ultra High Speed che supporti una velocità di trasmissione di 48 Gbps). L’audio può essere riprodotto anche utilizzando un normale cavo HDMI High Speed (standard). Tuttavia, se si collega un dispositivo di ingresso esterno che supporta eARC e si riproduce un formato audio di alta qualità (ad esempio Dolby Atmos, Dolby TrueHD o DTS-HD Master Audio), potrebbero essere applicate delle limitazioni o la qualità audio potrebbe risultare ridotta.
- A: 4,95 Gbps o superiore (cavo HDMI High Speed)
- B: 18 Gbps (cavo HDMI Premium High Speed)
- C: 48 Gbps (cavo HDMI Ultra High Speed)
Collegare il TV, la soundbar e il dispositivo di ingresso esterno utilizzando cavi HDMI
Un TV BRAVIA dispone di più terminali HDMI, ma non tutti supportano eARC. È possibile verificare quale terminale è compatibile con eARC controllando le indicazioni riportate accanto ai terminali HDMI del TV. Di seguito è riportato un esempio: l’ingresso HDMI 3 è compatibile con eARC/ARC, mentre gli ingressi HDMI 4 e 2 non sono compatibili.

Collegare il cavo HDMI al terminale HDMI 3 del TV e al terminale di uscita compatibile con eARC della soundbar.
１. Collegare il terminale di ingresso HDMI (eARC) del TV al terminale di uscita HDMI (eARC) della soundbar utilizzando un cavo HDMI.
２. Collegare il terminale di ingresso HDMI del TV al terminale di uscita HDMI (eARC) del dispositivo di ingresso esterno utilizzando un cavo HDMI.
- A: Soundbar
- B: Cavo HDMI (fornito con la soundbar o disponibile come accessorio opzionale)
- C: Dispositivo di ingresso esterno (lettore Blu-ray Disc™, sintonizzatore CATV o console di gioco)
- D: Cavo HDMI (non in dotazione)
Configurare il TV BRAVIA in modo che l’audio venga riprodotto dalla soundbar
1. Aprire la schermata Impostazioni. Come accedere alle Impostazioni
  - Se il telecomando dispone del pulsante Impostazioni rapide ( o ), premere il pulsante Impostazioni rapide e selezionare Impostazioni.
  - Se il telecomando non dispone del pulsante Impostazioni rapide ( o ), premere il pulsante HOME e selezionare Impostazioni.
2. Selezionare Visualizzazione e audio → Uscita audio → Altoparlanti → Sistema audio.
3. Dopo aver completato il passaggio 2 precedente, se la schermata torna automaticamente alla schermata delle impostazioni di Uscita audio, eseguire una delle seguenti impostazioni in base al modello.
  Nota: Se dopo il passaggio 2 la schermata non torna alla schermata delle impostazioni di Uscita audio, premere il pulsante Indietro sul telecomando, quindi scegliere una delle seguenti impostazioni in base al modello:
  - Selezionare Impostazioni del sistema audio → Impostazioni eARC → Auto.
  - Selezionare Modalità eARC o Impostazione eARC → Auto.
  Note:
  - Non è possibile selezionare Modalità eARC se la funzione di sintesi vocale per il testo visualizzato sullo schermo è attivata nelle funzioni di accessibilità del TV.
  - Attivando la funzione Modalità eARC, alcune funzioni potrebbero essere limitate, come indicato di seguito.
    - I suoni di sistema (quando si premono i pulsanti del telecomando) e le risposte audio non vengono riprodotti.
    - Le prestazioni di riconoscimento vocale del microfono integrato potrebbero diminuire (solo per i TV dotati di microfono integrato).
Attivare eARC sulla soundbar
A seconda del dispositivo audio, eARC potrebbe essere già attivato al momento dell’acquisto e potrebbe non essere necessario configurarlo. Per controllare le impostazioni, consultare il manuale di istruzioni della soundbar.
Selezionare il programma preferito o l’ingresso esterno utilizzando il telecomando del TV e verificare che l’audio venga riprodotto dalla soundbar.

Suggerimenti:

In caso di ritardo dell’audio: se con il collegamento descritto sopra l’audio del dispositivo collegato (lettore Blu-ray Disc™, console di gioco e così via) viene riprodotto con un ritardo, è possibile che il problema venga risolto modificando le impostazioni del TV e il metodo di collegamento. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni, consultare questo articolo: Quando la soundbar è collegata al TV, l’audio degli altri dispositivi collegati (lettore Blu-ray Disc™, console di gioco e così via) viene riprodotto con un ritardo.
Collegamento di un dispositivo di ingresso esterno direttamente alla soundbar: se la soundbar dispone di un terminale HDMI di ingresso, è inoltre possibile collegare un dispositivo di ingresso esterno (ad esempio un lettore Blu-ray Disc™ o una console di gioco) direttamente alla soundbar anziché al TV. Con questo collegamento, anche se il TV non supporta eARC, la soundbar potrebbe essere in grado di riprodurre un formato audio di qualità superiore, come Dolby Atmos, proveniente da un dispositivo di ingresso esterno. Per ulteriori informazioni sul collegamento, consultare questo articolo: Collegamento di un TV BRAVIA a un dispositivo esterno tramite la soundbar utilizzando cavi HDMI (ARC/eARC).

Nota: I formati audio supportati variano a seconda del dispositivo audio. Consultare il manuale di istruzioni della soundbar o la pagina delle specifiche del produttore.

Solo il TV o la soundbar supporta eARC, oppure entrambi non supportano eARC (ma supportano ARC)

Se sia il TV sia la soundbar sono compatibili con ARC, è possibile collegare gli altri dispositivi esclusivamente al TV utilizzando cavi HDMI.

Collegare il TV, la soundbar e il dispositivo di ingresso esterno utilizzando cavi HDMI
Un TV BRAVIA dispone di più terminali HDMI, ma non tutti supportano ARC. È possibile verificare quale terminale è compatibile con ARC controllando le indicazioni riportate accanto ai terminali HDMI del TV. Di seguito è riportato un esempio: l’ingresso HDMI 3 è compatibile con ARC, mentre gli ingressi HDMI 4 e 2 non sono compatibili.

Collegare il cavo HDMI al terminale HDMI 3 del TV e al terminale di uscita compatibile con ARC della soundbar.
１. Collegare il terminale di ingresso HDMI (ARC) del TV al terminale di uscita HDMI (ARC) della soundbar utilizzando un cavo HDMI.
２. Collegare il terminale di ingresso HDMI del TV al terminale di uscita HDMI (ARC) del dispositivo di ingresso esterno utilizzando un cavo HDMI.
- A: Soundbar
- B: Cavo HDMI (fornito con la soundbar o disponibile come accessorio opzionale)
- C: Dispositivo di ingresso esterno (lettore Blu-ray Disc™, sintonizzatore CATV o console di gioco)
- D: Cavo HDMI (non in dotazione)
Configurare il TV BRAVIA in modo che l’audio venga riprodotto dalla soundbar
1. Aprire la schermata Impostazioni. Come accedere alle Impostazioni
  - Se il telecomando dispone del pulsante Impostazioni rapide ( o ), premere il pulsante Impostazioni rapide e selezionare Impostazioni.
  - Se il telecomando non dispone del pulsante Impostazioni rapide ( o ), premere il pulsante HOME e selezionare Impostazioni.
2. Selezionare Visualizzazione e audio → Uscita audio → Altoparlanti → Sistema audio.
Selezionare il programma preferito o l’ingresso esterno utilizzando il telecomando del TV e verificare che l’audio venga riprodotto dalla soundbar.

Suggerimenti:

In caso di ritardo dell’audio: se con il collegamento descritto sopra l’audio del dispositivo collegato (lettore Blu-ray Disc™, console di gioco e così via) viene riprodotto con un ritardo, è possibile che il problema venga risolto modificando le impostazioni del TV e il metodo di collegamento. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni, consultare questo articolo: Quando la soundbar è collegata al TV, l’audio degli altri dispositivi collegati (lettore Blu-ray Disc™, console di gioco e così via) viene riprodotto con un ritardo.
Collegamento di un dispositivo di ingresso esterno direttamente alla soundbar: se la soundbar dispone di un terminale HDMI di ingresso, è inoltre possibile collegare un dispositivo di ingresso esterno (ad esempio un lettore Blu-ray Disc™ o una console di gioco) direttamente alla soundbar anziché al TV. Con questo collegamento, anche se il TV non supporta eARC, la soundbar potrebbe essere in grado di riprodurre un formato audio di qualità superiore, come Dolby Atmos, proveniente da un dispositivo di ingresso esterno. Per ulteriori informazioni sul collegamento, consultare questo articolo: Collegamento di un TV BRAVIA a un dispositivo esterno tramite la soundbar utilizzando cavi HDMI (ARC/eARC).

Nota: I formati audio supportati variano a seconda del dispositivo audio. Consultare il manuale di istruzioni della soundbar o la pagina delle specifiche del produttore.