Weybridge, 30 giugno 2025 – Oggi, Sony annuncia un filtro IR cut di nuova concezione per migliorare la riproduzione dei colori con l’utilizzo della telecamera cinematografica digitale BURANO in condizioni di forte illuminazione, compresa la luce solare. La sostituzione del filtro non richiede costi aggiuntivi per parti e manodopera. Il servizio di sostituzione è attivo fino al 31 maggio 2026 e sarà effettuato in base all'ordine di arrivo. Gli utenti BURANO possono programmare la sostituzione del filtro contattando il centro di assistenza Sony di zona. ​ 

Inoltre, Sony è lieta di annunciare la disponibilità della versione 2.0 del firmware BURANO, che include nuovi formati di registrazione come un nuovo crop full frame a 3,8K in grado di riprendere fino a 120 fps, una modalità S35c a 1,9K in grado di riprendere fino a 240 fps e una modalità Super35 a 4:3. Altri miglioramenti includono la nuova impostazione De-squeeze 1,8x e ulteriori frame rate elevati (S&Q). Il nuovo firmware aggiungerà anche la registrazione proxy per la registrazione a 24.00 fps e miglioramenti al monitoraggio. ​ 

Tutti i possessori di BURANO che desiderano sostituire il filtro di taglio a infrarossi per migliorare la riproduzione dei colori in condizioni di forte illuminazione hanno diritto alla sostituzione del filtro. 

Le unità BURANO con una sporgenza sulla parte superiore del componente del filtro ottico anteriore sono già dotate del nuovo filtro IR Cut e non è necessaria un'ulteriore sostituzione del filtro in questo momento. 

In rosso, la posizione della sporgenza sulla parte superiore del componente del filtro ottico anteriore 

Sony continuerà a migliorare l'esperienza di ripresa degli utenti di Cinema Line negli ambienti di produzione video professionale attraverso il firmware e altri aggiornamenti, fornendo ai creatori strumenti di ripresa sostenibili. 

Gli utenti europei e britannici di BURANO che desiderano sostituire il filtro possono contattare Primesupport@sony.com indicando il nome del proprio account, il numero di serie e l'oggetto: "Burano IR Cut Filter Exchange" in tutta la corrispondenza. Inoltre, dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00 CET è attivo il numero +44 (0) 203 901 5558. 

Per ulteriori informazioni sulle telecamere Sony Cinema Line, si prega di visitare il sito pro.sony/cinemaline o seguirci su https://www.instagram.com/sonyprofilmmaking/?hl=en. 

Informazioni su Sony Corporation ​ 

Sony Corporation è una società interamente controllata da Sony Group Corporation ed è responsabile del settore Entertainment, Technology & Services (ET&S). Con la missione di "creare il futuro dell'intrattenimento attraverso la potenza della tecnologia insieme ai creatori", ci proponiamo di continuare a offrire Kando* alle persone di tutto il mondo. ​ 

Per ulteriori informazioni, visitare: http://www.sony.net/ ​ 

*Kando è una parola giapponese che si traduce approssimativamente con il senso di stupore e l'emozione che si prova quando si sperimenta qualcosa di bello e sorprendente per la prima volta. 

 ​ 

Informazioni su Sony Europe B.V.  

Sony Europe B.V. è una filiale di Sony Corporation con sede nel Regno Unito. Siamo alla guida delle attività leader di Sony nel settore dell'intrattenimento, della tecnologia e dei servizi per i mercati consumer e professionali, nonché delle attività di Imaging & Sensing Solutions in tutta Europa. Dalla ricerca e sviluppo, alla progettazione, alle vendite, al marketing, alla distribuzione e al servizio clienti, lavoriamo per realizzare l'obiettivo di Sony di riempire il mondo di emozioni attraverso il potere della creatività e della tecnologia. ​ ​​​ ​ ​ 

Per ulteriori informazioni, visitare il sito: ​ www.sony.eu/presscentre​ ​ 

 ​ 

 ​ 

 ​ 

 ​