Il seguente contenuto è stato tradotto automaticamente.
Visualizza l'originale
Logo Sony Alpha
Didascalia "Vantaggi degli obiettivi E-mount di Sony nelle riprese di filmati" su un videografo che cammina nella natura, con la macchina fotografica in mano; quindi, sequenza di primi piani con diverse fotocamere Sony con diversi obiettivi Sony montati, azionati da diversi videografi
Taglio su schermo diviso in quattro sezioni: didascalia "Messa a fuoco" su una modella; didascalia "Zoom" su mani che usano Focus Zoom su un obiettivo; didascalia
"Stabilizzazione" su un videografo che riprende all'esterno; didascalia "Controllo dell'iride" su primo piano di un dito che regola l'apertura su un obiettivo
Didascalia "Messa a fuoco" su una modella con didascalie aggiuntive "Messa a fuoco automatica; Messa a fuoco manuale; Messa a fuoco manuale durante la messa a fuoco automatica; Compensazione della respirazione della messa a fuoco" per abbinare la narrazione
Taglio su didascalia "Alta risoluzione" su riprese di una modella che si allontana dalla telecamera lungo un passaggio illuminato; primo piano di testa, piedi, poi parte superiore del corpo mentre si gira; poi la stessa modella che cammina in un ambiente urbano di notte, riprese della parte superiore e di tutto il corpo
Didascalia "Profondità di campo ridotta" su FX6, F1.2, 1/250 sec, ISO 800 di un ritratto di una modella con sfondo bokeh intenso, poi ripresa di tutto il corpo di una ballerina tagliata a ritratto con sfondo bokeh intenso
Didascalia "Alto frame rate" su FX6, F2.8, 1/250 sec., ripresa con messa a fuoco automatica di un'atleta che corre che passa al rallentatore; taglio a ripresa al rallentatore di uno stuntman che fa capriole in moto di notte
Didascalia "Riprese a distanza" su un videografo che usa una telecamera fissata al gimbal, seguendo un modello che corre su per le scale; taglio a primo piano FX3, F1.8, 1/125 sec. ripresa campione dei piedi della modella che corre su per le scale; taglio alla telecamera montata su drone, poi ad Alpha 7S III, F4, 1/125 sec. ripresa aerea di esempio di una cascata; taglio alla telecamera montata su treppiede sul tetto, pronta a riprendere una modella sullo sfondo di un paesaggio urbano notturno, poi ripresa di esempio della modella con un paesaggio urbano sullo sfondo di un bokeh intenso
Ripresa ravvicinata dell'obiettivo FE 1.2/50 GM, poi anello di apertura dell'obiettivo, poi animazione della chiusura dell'apertura
Taglio al team di videografia con telecamera montata che riprende in campi erbosi; taglio alla ripresa di esempio di una batterista che suona la batteria tra l'erba; taglio a un modello e una modella che camminano su una passerella di legno con la telecamera in primo piano con bokeh; taglio alle mani che regolano l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo G Master collegato a una telecamera Sony, poi ripresa di mani che azionano la telecamera con schermo ad angolazione variabile esteso; taglio alla telecamera montata su treppiede in primo piano, poi la messa a fuoco si sposta sullo scatto di un ritratto di un'artista di tessuti aerei sullo sfondo; poi l'artista di tessuti aerei viene filmata dalla mia telecamera, poi un campione di ripresa al rallentatore di lei sospesa da tessuti mentre si muove verso la telecamera
Stacco sul ritratto del direttore della fotografia professionista Carlos Toraya ripreso di lato mentre aziona la telecamera, poi ripresa completa del direttore della fotografia e dell'attrezzatura dal davanti
Didascalia "Direttore della fotografia, Carlos Toraya" sull'intervista con Toraya
Ripresa ravvicinata delle mani del direttore della fotografia Toraya che collegano l'obiettivo alla telecamera, poi didascalia "4K, 120P" su Toraya che collega la telecamera Alpha al gimbal, poi didascalie aggiuntive "F1.4, Gimbal" su una ripresa ravvicinata delle mani che fissano la telecamera con l'obiettivo G Master sul gimbal; poi Toraya solleva la telecamera sul gimbal, segue una ballerina sul lungomare
Stacco sulla didascalia "obiettivo convenzionale" campione di ripresa della ballerina con inserto primo piano del suo viso nell'angolo in basso a sinistra; mentre la telecamera ingrandisce, la messa a fuoco automatica sui suoi occhi è instabile
Didascalia "Obiettivo con tecnologia all'avanguardia" sulla stessa ballerina con messa a fuoco automatica notevolmente più stabile sui suoi occhi
Stacco sull'inquadratura del direttore della fotografia Toraya e di un membro della troupe che filmano la ballerina; quindi inquadratura di Toraya da dietro che filma la ballerina, seguendo i suoi movimenti; quindi Toraya di lato che filma
Didascalia "Attuatori di messa a fuoco" sull'illustrazione della telecamera e dell'obiettivo con attuatori di messa a fuoco
Stacco sullo schermo diviso a quattro vie con: Didascalia "Alta risoluzione" sul ritratto della modella, quindi inquadratura di lei sullo sfondo del paesaggio urbano; Didascalia "Profondità di campo ridotta" sulla ballerina con sfondo bokeh, quindi inquadratura del ritratto; Didascalia "Alto frame rate" sull'atleta che corre, quindi inquadratura di una moto acrobatica che fa capriole; didascalia "Riprese a distanza" su telecamera montata su gru che riprende un'artista di tessuti aerei, quindi telecamera montata su drone, quindi riprese campione di animali in un'ampia pianura erbosa
Intervista con il direttore della fotografia Carlos Toraya
Ripresa ampia di Toraya che riprende un ballerino sul lungomare vicino all'acqua; taglio a ripresa media di lui da dietro che riprende un ballerino
Didascalia "Messa a fuoco: messa a fuoco manuale"
Ripresa notturna di un bucato steso mentre la messa a fuoco si sposta dal bucato al paesaggio urbano notturno sullo sfondo
Didascalia "Risposta lineare MF" su sequenze di primi piani di mani che regolano la messa a fuoco su un obiettivo G Master; taglio a un modello e una modella che leggono sul divano con il direttore della fotografia seduto a destra, telecamera montata su treppiede; taglio a ripresa di una mano che regola la messa a fuoco su un obiettivo G Master
Didascalia "Senza risposta lineare MF" sopra l'inquadratura del viso del modello in primo piano, la messa a fuoco si sposta sulla modella sullo sfondo, con inserto di ripresa della mano che regola l'anello di messa a fuoco dell'obiettivo; la mano ruota l'obiettivo nella posizione originale, ma il viso del modello non torna a fuoco
Taglio a didascalia "Con risposta lineare MF" sulla stessa scena, ma con obiettivo G Master II; l'obiettivo viene ruotato nella posizione originale e il viso del modello torna a fuoco
Didascalia "Messa a fuoco: messa a fuoco manuale durante la messa a fuoco automatica"
Immagine del menu Messa a fuoco sullo schermo ad angolazione variabile della telecamera con AF Assist selezionato; quindi il menu AF Assist è selezionato come "On"
Didascalia "Messa a fuoco manuale durante la messa a fuoco automatica" sopra l'inquadratura della troupe che si prepara a fotografare i modelli sul lungomare; taglio su un modello e una modella che camminano sulla passerella lungo il lungomare; primo piano di una mano che regola l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo; taglio su un monitor esterno che mostra un modello e una modella con la telecamera che segue l'occhio del modello; primo piano del volto del direttore della fotografia che guarda lo schermo; taglio su mani che regolano l'anello di messa a fuoco della telecamera
Taglio su schermo diviso: a sinistra, ripresa in movimento di un modello e una modella che camminano con la telecamera che segue i loro volti; a destra un'immagine di una mano che aziona un obiettivo con AF selezionato; la mano regola la ghiera di messa a fuoco su MF per modificare la messa a fuoco e la telecamera torna immediatamente su AF quando la ghiera di messa a fuoco non viene più regolata
Stacco a schermo intero di modelli che camminano; la messa a fuoco sul viso del modello in primo piano viene spostata manualmente sul viso della modella sullo sfondo
Intervista con il direttore della fotografia Carlos Toraya
Didascalia "Messa a fuoco: compensazione respirazione messa a fuoco"
Didascalia "Respirazione messa a fuoco" su una modella seduta sul divano con fiori in primo piano; mentre la messa a fuoco si sposta dai fiori alla modella, cambia anche l'angolo di visuale
Stacco a inquadratura dello schermo ad angolazione variabile mentre il dito sposta la manopola per navigare nel menu e attivare "Breathing Comp."
Didascalia "Breathing Compensation" su schermo diviso: a sinistra, inquadratura della modella e fiori a sinistra con compensazione respirazione disattivata; a destra, la stessa ripresa con compensazione respirazione attivata* (nota a piè di pagina: l'angolo di visuale e la qualità dell'immagine potrebbero cambiare leggermente quando si utilizza questa funzione. La compensazione potrebbe non essere in grado di coprire tutte le situazioni." che non mostra alcun cambiamento nell'angolo di visuale
Intervista con il direttore della fotografia Carlos Toraya
Didascalia "Zoom"
Ripresa del direttore della fotografia Toraya che regola le impostazioni della telecamera in primo piano e del truccatore che applica il trucco alla modella sullo sfondo; primo piano laterale della mano di Toraya che regola lo zoom sull'obiettivo; taglio a ripresa frontale laterale di lui che regola l'obiettivo, quindi la telecamera effettua una panoramica sul primo piano del suo viso; Toraya che regola le impostazioni della telecamera in primo piano, il truccatore che applica il trucco alla modella sullo sfondo; ripresa centrale del truccatore e della modella mentre la telecamera esegue uno zoom costante sul viso della modella
Intervista con il direttore della fotografia Carlos Toraya
Didascalia "Stabilizzazione"
Primo piano di una mano che regola l'obiettivo su Alpha7S III; taglio alla didascalia "Stabilizzazione ottica dell'immagine - Modalità attiva" su primi piani di mani che tengono la telecamera per una ripresa in un ambiente esterno; taglio al direttore della fotografia Toraya che filma una ballerina su una passerella, seguendo rapidamente i suoi movimenti; inquadratura centrale del direttore della fotografia Toraya che filma una ballerina mentre salta in aria
Stacco al primo piano del dito che aziona la manopola sulla telecamera per selezionare Stabilizzazione dell'immagine nel menu, quindi imposta SteadyShot su "Attivo"; rapida sequenza di primi piani di mani che regolano gli obiettivi Sony sulle telecamere Sony; inquadratura della fila di obiettivi Sony E-mount; taglio al direttore della fotografia Toraya che filma una ballerina su una passerella, seguendo rapidamente i suoi movimenti; inquadratura laterale di Toraya che tiene la telecamera; Toraya segue la ballerina mentre si allontana dalla telecamera lungo la passerella
Didascalia "Stabilizzazione ottica dell'immagine" su schermo diviso: a sinistra, ripresa della ballerina con stabilizzazione dell'immagine disattivata; a destra, ripresa della ballerina con modalità attiva attivata, che produce una ripresa molto più stabile
Intervista con il direttore della fotografia Carlos Toraya
Didascalia "Controllo iride"
Didascalia "Anello diaframma" su primo piano di una mano che regola l'anello diaframma su un obiettivo G Master; taglio alla didascalia "Interruttore di scatto dell'apertura" su primo piano di un dito che fa scorrere l'interruttore di scatto dell'apertura su ON
Mani che tengono una telecamera Sony con obiettivo G Master collegato; primo piano di una mano che regola l'anello diaframma su un obiettivo G Master; primo piano dell'interruttore di scatto dell'apertura; primo piano di una mano che regola senza problemi l'anello diaframma su un obiettivo G Master; obiettivo attaccato alla telecamera con direttore della fotografia su sfondo bokeh
Didascalia "Filtro ND variabile" su schermo diviso: a sinistra, erba che ondeggia al vento; a destra, un'illustrazione di un filtro ND; l'erba è sovraesposta senza un filtro ND, ma le immagini passano al livello di esposizione appropriato quando viene applicato il filtro ND
Stacco su schermo diviso: a sinistra, una pianta in fiore e animazione dell'apertura e a destra, un'illustrazione di un filtro ND; poiché l'apertura e il filtro ND variabile vengono utilizzati insieme, il livello di luminosità dell'immagine viene mantenuto mentre la profondità di campo si regola; taglio su primo piano del dito che regola l'interruttore a scatto dell'apertura, quindi scatto della mano che regola l'anello dell'apertura
F 16, FX6, 1/120 sec., ND variabile, AUTO ritratto di una modella con aeroplani sullo sfondo; l'effetto bokeh aumenta quando l'apertura viene regolata verso F2.8
Ripresa ravvicinata di mani che regolano le impostazioni della telecamera
Intervista con il direttore della fotografia Carlos Toraya
Rapida sequenza di immagini di diverse telecamere Sony con diversi obiettivi Sony montati
Taglio su schermo diviso in quattro sezioni: didascalia "Messa a fuoco" su una modella; didascalia "Zoom" su mani che usano Focus Zoom su un obiettivo; didascalia
"Stabilizzazione" su un videografo che riprende all'esterno; didascalia "Controllo iride" su ripresa ravvicinata di un dito che regola l'apertura su un obiettivo
Ripresa laterale del direttore della fotografia Toraya che regola la telecamera Ripresa della telecamera in primo piano a destra, modello e modella che leggono sul divano; il direttore della fotografia Toraya riprende una ballerina, seguendo i suoi movimenti; truccatore che applica il trucco alla modella con la telecamera in primo piano bokeh; direttore della fotografia Toraya che aziona la telecamera; primo piano delle mani che regolano l'obiettivo; modello e modella che sfilano in passerella su una passerella con la telecamera in primo piano in modalità bokeh; primo piano di una mano che regola l'obiettivo; il direttore della fotografia Toraya riprende una ballerina, seguendone i movimenti; ripresa ampia del videografo in piedi sul tetto del furgone, in controluce contro il cielo del tardo tramonto; primo piano di piedi che corrono nell'erba; uomo che corre su colline erbose con montagne innevate sullo sfondo; troupe cinematografica in una location esterna; mani che tengono una telecamera fissata a un giunto cardanico; videografo sorridente in muta con la parte inferiore del corpo immersa nel mare; surfista che cavalca un'onda con una telecamera impermeabile in mare che lo riprende; videografo in mare che rivede il filmato sulla sua telecamera; ripresa laterale del videografo in un ambiente esterno; ripresa ampia del videografo inginocchiato in riva a un lago tranquillo con un albero che emerge dall'acqua; videografo che cammina tra raffiche di neve con una tenda gialla in primo piano; videografo in un paesaggio innevato scuro, che alza la telecamera al viso per girare; ripresa ampia di un uomo che salta tra le rocce su un oceano agitato con un paesaggio innevato sullo sfondo; timelapse di montagne innevate
Logo Sony
Ripresa di un videografo che cammina nella natura, con la macchina fotografica in mano; poi, sequenza di primi piani con diverse telecamere Sony con diversi obiettivi Sony montati, azionati da diversi videografi; direttore della fotografia che riprende una ballerina sulla passerella; modelli e modelle che camminano sulla passerella lungo la passerella; mani che regolano un obiettivo G Master su una telecamera Sony Alpha