Come visualizzare i sottotitoli (Closed Captions) sullo schermo del televisore

Attiva i sottotitoli (didascalie) sulla tua TV

Attiva i sottotitoli (Closed Caption) senza il pulsante CC/AD .

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante [...] .
2. Seleziona CC/Sottotitoli .
3. Selezionare Nella lingua preferita.

Attiva i sottotitoli (Closed Caption) con il pulsante CC/AD .

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante CC/AD .
2. Seleziona Attivato .

Nota: Per impostazione predefinita (impostazioni di fabbrica), il pulsante CC/AD funziona come pulsante CC . Se il pulsante CC/AD funziona come pulsante AD , consulta la guida "Come impostare il pulsante CC per la descrizione audio su Google TVTM" e modifica l'impostazione in modo che funzioni come pulsante CC .

Tipo di sottotitolo preferito per la trasmissione televisiva

È disponibile un'impostazione per selezionare il tipo di sottotitoli preferito per le trasmissioni televisive.

• Base: Questi sottotitoli mostrano solo la parte audio del contenuto.
• Per chi ha problemi di udito: questi sottotitoli mostrano la parte audio e gli elementi non verbali del contenuto, come ad esempio il suono di qualcuno che bussa a una porta.

Come modificare le impostazioni:

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante Impostazioni rapide .
2. Seleziona Impostazioni .
3. Seleziona Accessibilità .
4. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
5. Seleziona Trasmetti .
6. Seleziona Digitale/Satellite .
7. Seleziona Base o Per non udenti .

Lingua preferita per i sottotitoli nelle trasmissioni televisive

È disponibile un'impostazione per selezionare la lingua preferita dei sottotitoli per le trasmissioni televisive.

Come impostare la lingua facoltativa:

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante Impostazioni rapide .
2. Seleziona Impostazioni .
3. Seleziona Accessibilità .
4. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
5. Seleziona Trasmetti .
6. Seleziona Digitale/Satellite .
7. Seleziona la lingua principale o la lingua secondaria .
8. Seleziona la lingua che preferisci dall'elenco.

Impostazioni dei sottotitoli preferite per i contenuti in streaming (non per le trasmissioni televisive)

È possibile modificare la lingua , la dimensione del testo e lo stile dei sottotitoli :

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante Impostazioni rapide .
2. Seleziona Impostazioni .
3. Seleziona Accessibilità .
4. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
5. Seleziona l'elemento che preferisci: Lingua , Dimensione del testo o Stile dei sottotitoli .

Nota: Questi modelli NON hanno il pulsante per i sottotitoli (CC) sul telecomando.

Come visualizzare i sottotitoli sullo schermo del televisore

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante MENU .
2. Seleziona Sottotitolo .
3. Seleziona OK .
4. Seleziona la lingua che preferisci.

Sottotitoli per le trasmissioni televisive

Seleziona il tipo di sottotitoli:

• Base: Questi sottotitoli mostrano solo la parte audio del contenuto.
• Per chi ha problemi di udito: questi sottotitoli mostrano la parte audio e gli elementi non verbali del contenuto, come ad esempio il suono di qualcuno che bussa a una porta.

Come modificare le impostazioni:

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante Impostazioni rapide .
2. Seleziona Sistema .
3. Seleziona Accessibilità .
4. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
5. Seleziona Trasmetti .
6. Seleziona Sottotitolo .
7. Seleziona Base o Per non udenti .

Come impostare la lingua facoltativa:

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante Impostazioni rapide .
2. Seleziona Sistema .
3. Seleziona Accessibilità .
4. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
5. Seleziona Trasmetti .
6. Seleziona la lingua principale o la lingua secondaria .

Sottotitoli per lo streaming e altri contenuti

Facoltativamente, è possibile modificare la lingua , la dimensione del testo e lo stile dei sottotitoli :

1. Sul telecomando del televisore, premere il pulsante Impostazioni rapide .
2. Seleziona Sistema
3. Seleziona Accessibilità .
4. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
5. Seleziona Streaming e altri contenuti .
6. Seleziona l'elemento che preferisci: Lingua , Dimensione del testo o Stile dei sottotitoli .

Nota: Questi modelli dispongono di un pulsante SOTTOTITOLI (CC) sul telecomando.

Come visualizzare i sottotitoli sullo schermo del televisore

• La funzione sottotitoli si attiva premendo il pulsante SUBTITLE (CC) sul telecomando del televisore.
• Questa funzionalità è disponibile per le trasmissioni televisive e le app (i sottotitoli potrebbero non essere disponibili per tutti i contenuti).

Sottotitoli per le trasmissioni televisive

A seconda del programma televisivo, potrebbero essere disponibili due tipi di sottotitoli.
Premi il pulsante SOTTOTITOLI (CC) sul telecomando del televisore, quindi seleziona Base o Per non udenti .

• Base: Questi sottotitoli mostrano solo la parte audio del contenuto.
• Per chi ha problemi di udito: questi sottotitoli mostrano la parte audio e gli elementi non verbali del contenuto, come ad esempio il suono di qualcuno che bussa a una porta.
  Nota: Il televisore visualizzerà i sottotitoli per non udenti quando disponibili.

  Come visualizzare i sottotitoli per non udenti

  1. Sul telecomando del televisore, premi il pulsante Impostazioni rapide .
  2. Selezionare Impostazioni .
  3. Seleziona Sistema .
  4. Seleziona Accessibilità .
  5. Seleziona le impostazioni dei sottotitoli .
  6. Seleziona Trasmetti .
  7. Seleziona Sottotitolo .
  8. Seleziona " Per persone con problemi di udito" .

Sottotitoli per app

La compatibilità di un'app con la funzione sottotitoli dipende dall'app stessa.