Video per BRAVIA Caratteristiche di accessibilità (autunno 2023) - Trascrizione descrittiva

    Il titolo del video Come fare – BRAVIA Sullo schermo compare la scritta "Nuove funzionalità di accessibilità Autunno 2023" .

    Scena cambiata.
    Sullo schermo compaiono delle icone di accessibilità.

    Narratore:
    Sony BRAVIA I televisori sono dotati di numerose funzioni che ne aumentano l'accessibilità per le persone di tutte le abilità.

    Le nuove funzionalità vengono visualizzate sullo schermo e sono:
    Inversione dei colori, modalità scala di grigi, volume all'accensione, timeout del menu e TV/Bluetooth Cuffie con regolazione del volume a doppio canale.
    Le funzionalità disponibili possono variare a seconda del modello, del paese o dell'area geografica.

    Narratore:
    Questo video esamina le nuove funzionalità di accessibilità presenti in vari BRAVIA Televisori.

    Scena cambiata.
    Viene visualizzata una schermata di benvenuto .

    Narratore:
    Quando si configura per la prima volta il nuovo televisore, apparirà una schermata per selezionare la lingua.

    Compare l'icona di un telecomando, che mostra il pulsante per disattivare l'audio.

    Narratore:
    Da qui è possibile tenere premuto il pulsante mute per 5 secondi per attivare la funzione TalkBack, che consente di ascoltare tutte le opzioni evidenziate, se lo si desidera.

    E il pulsante muto viene premuto per attivare TalkBack funzione.

    Lettore di schermo TV:
    TalkBack SU.

    Scena cambiata.
    Viene visualizzata la schermata iniziale del televisore.

    Narratore:
    Le impostazioni di accessibilità si trovano nel menu Impostazioni rapide.
    Basta premere il pulsante Impostazioni rapide sul telecomando e accedere alla sezione Accessibilità.

    Sullo schermo compare l'immagine di un telecomando, che mostra l'icona di una chiave inglese per il pulsante Impostazioni rapide.
    E viene premuto il pulsante Impostazioni rapide.
    Le icone delle impostazioni compaiono nella parte inferiore dello schermo.

    Scena cambiata.
    Viene visualizzato il menu Accessibilità.
    Gli articoli sono elencati verticalmente.

    Narratore:
    Una volta nelle impostazioni, visualizzerai tutte le opzioni di accessibilità.
    Scorrendo l'elenco verso il basso, verranno visualizzate le nuove funzionalità.
    La prima è l'inversione dei colori.
    Questo invertirà i livelli di luminosità.
    Successivamente, è possibile impostare la visualizzazione in scala di grigi.
    La funzione di regolazione del volume all'accensione consente di impostare il livello del volume ogni volta che si accende il televisore.
    La funzione Menu Timeout consente di mantenere i menu visualizzati sullo schermo più a lungo, offrendoti più tempo per leggerli prima che si chiudano.

    Scena cambiata.
    Viene visualizzata la schermata iniziale del televisore e compare l'immagine di un telecomando, che mostra il pulsante delle impostazioni rapide premuto.
    Il menu delle impostazioni rapide compare nella parte inferiore dello schermo.

    Narratore:
    Alcune di queste funzioni appariranno automaticamente nel menu Impostazioni rapide una volta abilitate.
    Consente di abilitare o disabilitare rapidamente.
    Ecco un esempio delle funzioni di inversione dei colori e di visualizzazione in scala di grigi in azione tramite il menu Impostazioni rapide.

    L'impostazione dell'inversione dei colori è stata modificata da Disattivata ad Attivata .
    E i colori dello schermo sono invertiti.
    E poi l'impostazione è tornata su Off .
    L'impostazione della modalità Scala di grigi è stata modificata da Disattivata ad Attivata .
    E il colore dello schermo viene convertito in scala di grigi.
    E poi l'impostazione è tornata su Off .

    Narratore:
    Un'altra nuova funzionalità è la possibilità di regolare in modo indipendente il volume del televisore e il volume di un dispositivo connessoBluetooth auricolare.

    Bluetooth L'icona delle impostazioni è selezionata dal menu Impostazioni rapide.
    Bluetooth Viene visualizzata la schermata di abbinamento.

    Narratore:
    Associa il tuo dispositivo come faresti normalmente tramiteBluetooth menu.
    Una volta effettuato l'abbinamento, premendo i pulsanti del volume sul telecomando, visualizzerai i livelli del volume del televisore e delle cuffie collegate.

    Due persone sono sedute su un divano a guardare la TV.
    Uno dei due indossa le cuffie, l'altro no.
    Il livello del volume del televisore viene visualizzato sullo schermo, mentre il livello del volume delle cuffie è mostrato sotto.

    Narratore:
    Ora puoi utilizzare il telecomando per selezionare uno dei due dispositivi da regolare.

    L'utente seleziona il controllo del volume delle cuffie e regola autonomamente il volume delle cuffie.

    Scena cambiata.
    Nell'angolo in alto a destra dello schermo viene visualizzato un codice QR, mentre in basso è presente un URL.

    Narratore:
    Sony BRAVIA I televisori continuano a migliorare di anno in anno in termini di accessibilità, aumentando l'indipendenza e la facilità d'uso per tutti.
    Nell'angolo in alto a destra dello schermo viene visualizzato un codice QR, mentre in basso è presente un URL.

    Per maggiori dettagli sulle specifiche funzionalità di accessibilità disponibili con il tuo BRAVIA TV, scansiona questo codice con il tuo dispositivo mobile oppure, da un browser, vai su www.sony.net/a11y.googletv

    Il titolo del video Come fare – BRAVIA La sezione "Nuove funzionalità di accessibilità" ricompare.
    Viene mostrato il logo Sony.

    Questo articolo è stato tradotto automaticamente. Le traduzioni automatiche non tengono conto del contesto e potrebbero non essere perfettamente fedeli alla versione inglese.