Informazioni su questo download

Vantaggi e miglioramenti

• Migliora la sicurezza delle comunicazioni

Vantaggi e miglioramenti precedenti

Requisiti di sistema

• Un dispositivo Android (ver. 9.0 o successiva) o un iPhone/iPad/iPod Touch (iOS ver. 15.0 o successiva)
• Una connessione Internet attiva
• Versione più recente dell'applicazione Sony | Music Center già installata
• Speaker connessi al dispositivo Android o iPhone/iPad/iPod Touch

Informazioni sul file

• Nome: Aggiornamento firmware 3700 per LSPX-S3
• Versione: 3700
• Dimensioni: 1.56 MB (1 644 832 byte)
• Data di rilascio: 08-01-2026

Preparazione

Verificare la versione del firmware

Se la versione visualizzata è inferiore a 3700, si consiglia vivamente di aggiornare il firmware. In caso di dubbi, è possibile verificare con facilità la versione del firmware attualmente in uso:

1. Accendere lo speaker.
2. Avviare l'app Sony | Music Center.
3. Connettere lo speaker all'app Sony | Music Center.
4. Selezionare Impostazioni.
5. Selezionare Sistema.
6. Verificare la versione del firmware (numeri nella casella rossa).
   

Avviso importante

• NON eseguire l'aggiornamento in un luogo in cui il segnale Wi-Fi è incostante, ad esempio:
  • su un treno o in un luogo in cui il traffico sulla rete Wi-Fi è eccessivo
  • vicino a un forno a microonde, un telefono cordless o altri dispositivi che utilizzano onde radio con banda di frequenza a 2,4 GHz
• Assicurarsi che entrambi i dispositivi (Android o iPhone/iPad/iPod Touch e gli speaker) siano completamente carichi.
• Assicurarsi che lo speaker sia collegato a una presa di corrente tramite l'adattatore c.a. prima di avviare l'aggiornamento.
• Disconnettere tutte le altre periferiche Bluetooth, come dispositivi indossabili o smartwatch, dal dispositivo Android o iPhone/iPad/iPod Touch prima di avviare l'aggiornamento.

Prima di effettuare l'aggiornamento

• Dopo l'aggiornamento, non è possibile ripristinare una versione precedente del firmware.
• Per i dispositivi Android, la procedura di aggiornamento richiederà circa 5 minuti.
  La dimensione del file è di circa 1.56 MB.
• Per i dispositivi iPhone/iPad/iPod Touch, la procedura di aggiornamento richiede circa 6 minuti.
  La dimensione del file è di circa 1.56 MB.
• A seconda dell'ambiente wireless e del dispositivo Android o iPhone/iPad/iPod Touch in uso, potrebbe essere necessario più tempo per completare l'aggiornamento.
• Per aggiornare gli speaker, seguire la procedura descritta di seguito:
  • Scaricare i dati dal server al dispositivo Android o iPhone/iPad/iPod Touch.
  • Trasferire i dati dal dispositivo iPhone/iPad/iPod Touch o Android agli speaker.
  • Eseguire l'aggiornamento con gli speaker.

Download e installazione

Per aggiornare gli speaker, attenersi alla procedura descritta di seguito:

1. Scaricare i dati dal server al dispositivo iPhone/iPad/iPod Touch o Android.
2. Trasferire i dati dal dispositivo iPhone/iPad/iPod Touch o Android agli speaker.
3. Eseguire l'aggiornamento con gli speaker.

Fase 1: Installare l'aggiornamento

1. Collegare l'unità a una presa di corrente.
   Utilizzare l'adattatore c.a. USB e il cavo USB Type-C® in dotazione per collegare la porta DCI IN da 5 V dell'unità a una presa di corrente.
   Nota: L'aggiornamento software non può essere eseguito quando si utilizza la sola alimentazione a batteria.
2. Accendere lo speaker.
3. Avviare l'app Sony | Music Center.
4. Connettere lo speaker all'app Sony | Music Center.
5. Quando la connessione è stata stabilita, verrà visualizzata la schermata seguente.
   
6. Se è disponibile un aggiornamento, verrà visualizzato il messaggio Update the software of the speaker. (Aggiornare il software dello speaker.) e sarà possibile premere More Info (Ulteriori informazioni).
   
7. Premere OK per riavviare l'aggiornamento.
8. Il download si avvia e, una volta terminato, si passa automaticamente alla schermata successiva.
9. Inizia il trasferimento e, una volta terminato, si passa automaticamente alla schermata successiva.
   Nota: Non spegnere gli speaker durante il download degli aggiornamenti, il trasferimento dei dati o l'aggiornamento, in caso contrario gli speaker potrebbero diventare inutilizzabili. Quando l'aggiornamento software è stato completato, premere OK.
10. se la schermata non viene visualizzata, verificare se la versione è stata aggiornata nel passaggio successivo.
11. Lo speaker si spegne automaticamente al termine dell'aggiornamento del software.

Fase 2: Verificare se l'aggiornamento ha avuto esito positivo

Al termine dell'aggiornamento, verificare l'avvenuta installazione della nuova versione attenendosi alla procedura descritta nella sezione Verificare la versione del firmware.
Nota: Se la versione firmware visualizzata è 3700, l'aggiornamento ha avuto esito positivo.

Domande e risposte

Viene visualizzato un messaggio di errore di aggiornamento

1. Premere OK.
2. Riavviare (spegnere quindi riaccendere) lo speaker.
3. A questo punto, riavviare Sony | Music Center ed eseguire nuovamente l'aggiornamento.

Anche se durante il processo l'aggiornamento non è riuscito, verificare la versione del firmware. Se la versione visualizzata è 3700, l'aggiornamento firmware è stato completato. In caso contrario, riprovare ad aggiornare il firmware. È possibile controllare la versione dall'impostazione relativa nell'applicazione Sony | Music Center. Per informazioni su come verificare la versione, andare a Verificare la versione del firmware in questa pagina.