Modello applicabile

Queste informazioni si riferiscono ai seguenti modelli:

  • ILCE-9M3

Informazioni su questo download

Precauzioni da seguire prima di eseguire l'aggiornamento

  • È possibile scaricare l'aggiornamento del software con Creators' App, disponibile nell'App Store e in Google Play.

Vantaggi e miglioramenti

  • Aggiunge il supporto di Real-time Recognition AF+ (Riconoscimento del soggetto AF+ in tempo reale) con funzionalità di rilevamento del soggetto e tracking migliorate
  • Consente di impostare Recognition Target (Soggetto riconoscibile) su Auto, permettendo alla fotocamera di selezionare automaticamente soggetti come persone e animali
  • Adatta il layout con le informazioni di scatto per la visualizzazione in orizzontale e in verticale
  • Aggiunge il supporto della funzione Preset Focus (Messa a fuoco preimpostata) con obiettivi che non dispongono di Power Zoom, inclusi gli obiettivi con zoom manuale e attacco E di Sony
    • Le posizioni registrate di messa a fuoco/zoom preimpostati non sono compatibili prima e dopo l'aggiornamento del software della fotocamera. Registrare nuovamente la messa a fuoco/zoom preimpostati dopo l'aggiornamento.
    • Alcuni obiettivi con zoom senza Power Zoom non sono supportati. Per ulteriori dettagli, consultare la seguente pagina: https://support.d-imaging.sony.co.jp/www/cscs/lens_body/
  • Aggiunge FL2 (Film 2) (Pellicola 2) e FL3 (Film 3) (Pellicola 3) alle opzioni Creative Look
  • Consente di selezionare se modificare la Modalità di scatto, la Modalità Drive e la Modalità Focus utilizzando la ghiera o tramite il menu
  • Migliora la precisione di misurazione quando si utilizza il flash di rimbalzo
  • Consente di ottimizzare la visualizzazione del livello della batteria
  • Offre le funzioni Delete (Elimina) e Rating (Classificazione) simultaneamente per le immagini registrate sugli slot per scheda di memoria 1 e 2
  • Consente di visualizzare i nomi delle cartelle e dei file durante la riproduzione
  • Consente di annullare il trasferimento programmato delle immagini selezionate durante il trasferimento FTP
  • Aggiunge il supporto per le seguenti impostazioni di Transfer & Tagging:
    • Un'impostazione per programmare automaticamente il trasferimento FTP di foto protette da FTP Import (Importazione FTP)
    • Un'impostazione per programmare automaticamente il trasferimento FTP di foto e video protetti da FTP Upload Preset (Preimpostazione caricamento FTP)
    • Un'impostazione per proteggere automaticamente le foto trasferite tramite FTP da FTP Upload Preset (Preimpostazione caricamento FTP)
      • Richiede l'ultima versione dell'app Transfer & Tagging.
        L'impostazione Transfer & Tagging potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi/regioni.
  • Supporta le seguenti funzioni dell'app Monitor & Control:
    • Visualizzazione mappa della messa a fuoco
    • Visualizzazione barra operativa del diaframma
      • Richiede la versione più recente dell'app Monitor & Control.
        L'app Monitor & Control potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi/regioni.
  • Supporta la funzione Write Digital Signature (Scrivi firma digitale) per i video nell'ambito di Camera Authenticity Solution di Sony
    • La tempistica relativa alla fornitura di licenze (a pagamento) a clienti diversi da certi canali mediatici non è ancora stata definita.
    • I servizi potrebbero non essere disponibili in alcuni Paesi o regioni. Per maggiori dettagli, consultare la pagina del catalogo di autenticità.
  • Supporta le funzioni Scan and Tag (Scansiona e tagga), Photo Cropping (Ritaglio foto) e Volume Photography Commands (Comandi volume Photography) nella licenza di Volume Photography.
    • Per l'uso è richiesta l'installazione di una licenza a pagamento.
    • I servizi potrebbero non essere disponibili in alcuni Paesi o regioni.
  • Non supporta più le funzionalità WPA e WEP. Non sarà più possibile selezionare WPA o WEP durante la connessione Wi-Fi. In futuro, utilizzare le impostazioni di protezione WPA2 o WPA3, più sicure
  • Migliora la stabilità operativa della telecamera

Note:

  • Se si utilizza Camera Remote SDK (Software Development Kit), fare riferimento al sito Web Camera Remote SDK per consultare l'elenco dei dispositivi supportati, le istruzioni per il download e le domande frequenti.
    • Camera Remote SDK potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi o regioni.
  • Fare riferimento alla Guida per ulteriori dettagli su tutte funzioni aggiornate.

Vantaggi e miglioramenti precedenti

Informazioni sul file

  • Nome: BODYDATA.DAT
  • Versione: 4.00
  • Dimensioni: 1 116 352 984 byte
  • Data di rilascio: 30-10-2025

Preparazione

Come aggiornare la fotocamera di Sony con una scheda di memoria (SD o CFexpress)

Verificare la versione del software di sistema

Seguire le istruzioni riportate di seguito per controllare la versione del software di sistema.

  1. Selezionare Menu → Setup (Configurazione) → Setup Option (Opzione di configurazione) → Version (Versione) → Body (Corpo).
  2. Viene visualizzata la versione del software di sistema.

Note:

  • Se la versione corrente del software di sistema è ver. 4.00, non è necessario effettuare l'aggiornamento.
  • Se la schermata dell'impostazione Date/Time (Data/Ora) viene visualizzata all'accensione della fotocamera, accertarsi di impostare la data e/o l'ora sui valori corretti.

Salvataggio dei dati del software di sistema su una scheda di memoria

IMPORTANTE: Assicurarsi che sulla scheda di memoria sia presente un solo file denominato BODYDATA.DAT.

    1. Fare clic sul pulsante Download (Scarica).
    2. Dopo aver letto il disclaimer, fare clic su Download.
    3. Salvare il file sul computer.
    4. Inserire la scheda di memoria formattata nel computer.
    5. Salvare il file BODYDATA.DAT nella directory principale della scheda di memoria. Non modificare il nome del file.

    Note:

    • Formattare la scheda di memoria in anticipo utilizzando questa fotocamera.
    • Prima di eseguire la formattazione, copiare i dati su un computer o su un altro dispositivo.
      • Una volta formattata la scheda di memoria, tutti i dati registrati su di essa verranno eliminati e non potranno essere ripristinati.
    • Per informazioni sulle schede di memoria compatibili, consultare il manuale di istruzioni della fotocamera.

    Altri componenti hardware

    • Alimentazione della fotocamera: Utilizzare una batteria ricaricabile completamente carica (NP-FZ100).
      Nota: È possibile eseguire l'aggiornamento solo se la batteria mostra un livello di carica pari o superiore al 51%. Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica.
    • Rimuovere l'impugnatura per l'uso in verticale dalla fotocamera prima di aggiornare il software di sistema.

    Aggiornamento della versione del software di sistema

    Avviso importante

    • Utilizzare una batteria ricaricabile completamente carica (NP-FZ100).
    • Non rimuovere la batteria durante l'aggiornamento, poiché l'improvvisa interruzione di alimentazione potrebbe rendere la fotocamera inutilizzabile.
    • Se la temperatura della fotocamera è elevata, potrebbe non essere possibile eseguire l'aggiornamento. Attendere che la temperatura scenda prima di eseguire l'aggiornamento.

    Fase 1: Aggiornare il software di sistema

    1. Inserire la scheda di memoria contenente i dati del software di sistema salvati nello slot 1 della fotocamera. Solo lo slot 1 riconosce i dati del software di sistema.
    2. Selezionare Menu → Setup (Configurazione) → Setup Option (Opzione di configurazione) → Version (Versione) → Body (Corpo).
    3. Selezionare Software Update (Aggiornamento software).
    4. Selezionare Execute (Esegui) nella schermata di conferma dell'aggiornamento del software di sistema. Viene avviato l'aggiornamento della versione del software.

      Messaggio su schermo:
      • Update? X.XX → Y.YY (Aggiornare? X.XX → Y.YY)
        • X.XX: Numero di versione corrente
        • Y.YY: Numero di versione più recente
      Note:
      • Non rimuovere la batteria o la scheda di memoria durante l'aggiornamento.
      • Dopo aver confermato i dettagli, è possibile fare clic su Execute (Esegui).
      • Per visualizzare il testo completo, far scorrere la schermata verso il basso, se necessario.
    5. All'avvio dell'aggiornamento del software di sistema, viene visualizzata una schermata nera e la spia di accesso lampeggia 1 volta → 3 volte → 5 volte a seconda dell'avanzamento dell'aggiornamento. Il completamento dell'aggiornamento richiede circa 6 minuti.
      Posizione della spia di accesso: Si trova nella parte inferiore destra sul lato posteriore.
      Note:
      • Se la copia dei dati del software di sistema non è corretta, sul monitor della fotocamera viene visualizzato il messaggio "The target model for the update file is incorrect" (Il modello di destinazione per il file di aggiornamento non è corretto).
      • Se la spia di accesso alterna 5 lampeggi lunghi (ciclo di 0,5 secondi) e 6 lampeggi brevi (ciclo di 0,25 secondi), oppure 7 lampeggi lunghi (ciclo di 0,5 secondi) e 7 lampeggi brevi (ciclo di 0,25 secondi), è possibile che il software di sistema non sia stato copiato correttamente sulla scheda di memoria.
        • In tal caso, rimuovere la batteria e la scheda di memoria dalla fotocamera, preparare un'altra scheda di memoria e ripetere la procedura dalla sezione Salvataggio dei dati del software di sistema su una scheda di memoria di questo articolo.
    6. Una volta terminato l'aggiornamento, la fotocamera viene riavviata automaticamente.
      Dopo il riavvio, quando la schermata Body update complete (Aggiornamento corpo completato) viene visualizzata, premere OK.

    Fase 2: confermare la versione del software di sistema della fotocamera

    1. Selezionare Menu → Setup (Configurazione) → Setup Option (Opzione di configurazione) → Version (Versione) → Body (Corpo).
    2. Viene visualizzata la versione del software di sistema.

    Assistenza SonyILCE-9M3

    Aggiornamento del software di sistema (firmware) per ILCE-9M3 ver. 4.00