Modello applicabile

Queste informazioni si riferiscono ai seguenti modelli:

  • ILCE-7M4
  • ILCE-7M4M

Informazioni su questo download

Precauzioni da seguire prima di eseguire l'aggiornamento

  • Gli aggiornamenti devono essere installati in ordine cronologico: ver. 1.01 o precedente → ver. 1.05 → ver. 6.02. Se si tenta di installare la ver. 6.02 prima di aggiornare alla ver. 1.05, si verificherà un errore e non sarà possibile aggiornare la fotocamera.
  • Alcune impostazioni non verranno trasferite alla ver. 6.02, anche se sono state precedentemente salvate utilizzando le impostazioni Save/Load (Salva/Carica). Quando si esegue l'aggiornamento dalla ver. 6.00 o precedente, si consiglia di annotare in anticipo le seguenti impostazioni:
    • Network Streaming (Streaming di rete), Cloud Connection (Connessione cloud) e Access Authen. (Auten. accesso)
    • Le impostazioni Switch Focus Area (Cambia area messa a fuoco) e Send to Smartphone (Invia a smartphone) registrate su Custom Key (Tasto personalizzato)
    • L'impostazione Version (Versione) registrata in My Menu (Menu personalizzato)
  • Questo aggiornamento è disponibile solo per le schede di memoria. Le versioni Windows e macOS non sono fornite.
  • È possibile scaricare l'aggiornamento del software con Creators' App, disponibile nell'App Store e in Google Play.

Vantaggi e miglioramenti

  • Risolve un problema a causa del quale in determinati casi non è possibile eseguire Focus Bracket (Bracketing della messa a fuoco)
  • Migliora la stabilità operativa della fotocamera

Vantaggi e miglioramenti precedenti

Informazioni sul file

  • Nome: BODYDATA.DAT
  • Versione: 6.02
  • Dimensioni: 757 480 856 byte
  • Data di rilascio: 28-05-2026

Preparazione

Come aggiornare la fotocamera di Sony con una scheda di memoria (SD o CFexpress)

Verificare la versione del software di sistema della fotocamera

Seguire le istruzioni riportate di seguito per controllare la versione del software di sistema della fotocamera in uso:

    1. Selezionare Menu → Setup (Configurazione) → Setup Option (Opzione di configurazione) → Version (Versione) → Body (Corpo).
    2. Viene visualizzata la versione del software di sistema.

    Sequenza di aggiornamento

    • Se la versione corrente del software di sistema è ver. 6.02, non è necessario effettuare l'aggiornamento.
    • Se sulla fotocamera è in esecuzione la ver. 1.01 o precedente, è necessario eseguire l'aggiornamento alla ver. 1.05 prima di installare la ver. 6.02.
    • L'installazione diretta della ver. 6.02 senza l'aggiornamento alla ver. 1.05 causa un errore e l'aggiornamento software non riesce.
    • Percorso di aggiornamento richiesto:
      ver. 1.01 o precedente → ver. 1.05 → ver. 6.02
    • Se all'accensione della fotocamera viene visualizzata la schermata dell'impostazione Date/Time (Data/Ora), impostare la data e/o l'ora correttamente.

    Salvataggio dei dati del software di sistema su una scheda di memoria

    IMPORTANTE: Assicurarsi che sulla scheda di memoria sia presente un solo file denominato BODYDATA.DAT.

    Per salvare i dati del software di sistema su una scheda di memoria:

      1. Fare clic sul pulsante Download (Scarica).
      2. Dopo aver letto il disclaimer, fare clic su Download.
      3. Salvare il file sul computer.
      4. Inserire la scheda di memoria formattata nel computer.
      5. Salvare il file BODYDATA.DAT nella directory principale della scheda di memoria. Non modificare il nome del file.

      Note:

      • Eseguire la formattazione della scheda di memoria in anticipo utilizzando la fotocamera.
      • Prima di eseguire la formattazione, copiare i dati su un computer o su un altro dispositivo.
        • Dopo la formattazione, i dati sulla scheda di memoria verranno eliminati definitivamente e non potranno essere ripristinati.
      • Per informazioni sulle schede di memoria compatibili, consultare il manuale di istruzioni della fotocamera.

      Requisiti di alimentazione

      • Alimentazione: Utilizzare una batteria ricaricabile completamente carica (NP-FZ100).
      • È possibile eseguire l'aggiornamento solo se la batteria mostra almeno questo livello di carica: (tre barre). Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica.

      Requisiti hardware

      • Rimuovere l'impugnatura per l'uso in verticale dalla fotocamera prima di aggiornare il software di sistema.

      Aggiornamento della versione del software di sistema

      Avviso importante

      • Utilizzare una batteria ricaricabile (NP-FZ100) completamente carica.
      • Non rimuovere la batteria durante l'aggiornamento. In caso contrario, la fotocamera potrebbe diventare inutilizzabile.
      • Se la temperatura della fotocamera è elevata, potrebbe non essere possibile eseguire l'aggiornamento. Attendere che la temperatura scenda prima di eseguire l'aggiornamento.

      Passaggio 1: Aggiornare il software di sistema della fotocamera

      1. Inserire la scheda di memoria contenente i dati del software di sistema salvati nello slot 1 della fotocamera. Solo lo slot 1 riconosce i dati del software di sistema.
      2. Selezionare Menu → Setup (Configurazione) → Setup Option (Opzione di configurazione) → Version (Versione) → Body (Corpo).
      3. Selezionare Software Update (Aggiornamento software).
      4. Selezionare Execute (Esegui) nella schermata di conferma dell'aggiornamento del software di sistema. Viene avviato l'aggiornamento della versione del software.

        Messaggio su schermo:
        • Update? X.XX → Y.YY (Aggiornare? X.XX → Y.YY)
          • X.XX: Numero di versione corrente
          • Y.YY: Numero di versione più recente
        Note:
        • Non rimuovere la batteria o la scheda di memoria durante l'aggiornamento.
        • Dopo aver verificato i dettagli, fare clic sul pulsante Execute (Esegui).
        • Scorrere in giù, se necessario, per visualizzare il testo completo.
      5. Quando viene avviato l'aggiornamento del software di sistema, viene visualizzata una schermata nera. La spia di accesso lampeggia 1 volta → 3 volte → 5 volte a seconda dell'avanzamento. Il completamento dell'aggiornamento richiede circa 6 minuti.
        Posizione della spia di accesso: Si trova nella parte inferiore destra sul lato posteriore.
      6. Una volta terminato l'aggiornamento, la fotocamera viene riavviata automaticamente. Dopo il riavvio, premere OK nella schermata "Body update complete" (Aggiornamento corpo completato).

      Passaggio 2: confermare la versione del software di sistema della fotocamera

      1. Selezionare Menu → Setup (Configurazione) → Setup Option (Opzione di configurazione) → Version (Versione) → Body (Corpo).
      2. Viene visualizzata la versione del software di sistema.
        L'aggiornamento è stato eseguito correttamente se nella schermata è visualizzata la ver. 6.02.

      In caso di aggiornamento non riuscito

      Se il software di sistema non è stato copiato correttamente sulla scheda di memoria, la fotocamera potrebbe visualizzare un messaggio di errore o segnalare un errore tramite la spia di accesso.

      Possibili elementi visualizzati:

      • Sul monitor della fotocamera viene visualizzato il messaggio “The target model for the update file is incorrect” (Il modello di destinazione per il file di aggiornamento non è corretto).
      • La spia di accesso lampeggia in una delle seguenti sequenze:
        • 5 lampeggi lunghi (ciclo di 0,5 secondi) seguiti da 6 lampeggi brevi (ciclo di 0,25 secondi)
        • 7 lampeggi lunghi (ciclo di 0,5 secondi) seguiti da 7 lampeggi brevi (ciclo di 0,25 secondi)

      Cosa significa:

      • La fotocamera potrebbe non essere stata aggiornata alla ver.1.05 o successiva prima di provare a eseguire questo aggiornamento.
      • Il software di sistema potrebbe essere stato copiato in modo errato sulla scheda di memoria.

      Cosa fare:

      1. Rimuovere la batteria e la scheda di memoria dalla fotocamera.
      2. Preparare un'altra scheda di memoria.
      3. Riavviare la procedura dalla sezione Salvataggio dei dati del software di sistema su una scheda di memoria di questo articolo.

      Assistenza SonyILCE-7M4

      Aggiornamento del software di sistema (firmware) per ILCE-7M4 ver. 6.02