Vai al contenuto

Informazioni file

Nome del file

  • 1.11-p3-spi.pac

Dimensioni file

  • -

Modelli applicabili

Queste informazioni sono valide per i seguenti registratori DVD:

  • RDR-DC90/100/105/200/205/305/500/50

Informazioni su questo download

  • Nome: aggiornamento del firmware alla versione 1.11 (1.11-p3-spi.pac)
  • Data rilascio: 06/11/2013
  • È necessario effettuare l'aggiornamento? È possibile che il firmware in uso sia già aggiornato, in particolare nel caso di un registratore DVD acquistato di recente. In caso di dubbi, verificare di quale versione del firmware si dispone è semplice: basta seguire queste istruzioni.
  • Vantaggi e miglioramenti
    Questo aggiornamento risolve i seguenti problemi:
    • Modifica dell'ordine dei canali da un giorno all'altro
    • Problemi di Lip-Sync dopo la postsonorizzazione del disco
    • Distorsioni dell'audio (block noise) durante la riproduzione di registrazioni
    • L'orologio si blocca in modalità di standby quando collegato a un televisore o sistema audio con HDMI
    • Spegnimento del registratore dopo aver premuto il pulsante REC sul telecomando per registrare alcuni canali/programmi (solo in Spagna)
  • Restrizioni: l'uso è limitato ai registratori DVD venduti in Europa. Alcuni modelli non sono disponibili in tutti i paesi.

Accessori necessari

  • Un computer con accesso a Internet
  • Un CD registrabile vuoto

Installa

Come essere sicuri che l'aggiornamento vada a buon fine

L'aggiornamento è molto semplice. Seguire queste istruzioni per effettuarlo correttamente al primo tentativo:

  • Leggere attentamente le istruzioni per evitare blocchi o danni al registratore DVD
  • Non spegnere il registratore DVD né scollegarlo dall'alimentazione durante l'aggiornamento
  • Non premere alcun pulsante tranne quelli menzionati nelle istruzioni
  • Dopo aver eseguito l'aggiornamento, impostare Auto Service Update (Aggiornamento automatico del servizio) su On nelle impostazioni del canale

Scaricare l'aggiornamento sul computer:

  1. Leggere e accettare i termini e le condizioni
  2. Scaricare il file 1.11-p3-spi.pac sul computer prendendo nota della posizione del file
  3. Cercare il file nel computer, fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso e selezionare Proprietà. Verificare che la dimensione sia 8,31 MB (8.723.652 byte)
  4. Copiare i file su un CD registrabile vuoto. Se si utilizza un software per la masterizzazione di CD, selezionare il formato UDF (Universal Disc Format). Se si utilizza il formato ISO9660, il disco di aggiornamento potrebbe non funzionare correttamente

Trasferire l'aggiornamento sul registratore

Una volta scaricato il file di aggiornamento, installarlo sul registratore DVD. Attenersi alle istruzioni riportate di seguito.

Preparare il dispositivo:
  1. Accendere il televisore e assicurarsi che sia sintonizzato sull'ingresso al quale è collegato il registratore DVD (se il registratore è collegato all'ingresso AV 1, scegliere AV 1 come ingresso)
  2. Accendere il registratore DVD
  3. Inserire il disco nel registratore e chiudere il vassoio

Installare l'aggiornamento

  1. Dopo il caricamento del disco, verrà visualizzato un messaggio sullo schermo del televisore con la richiesta di conferma della procedura di aggiornamento
  2. Selezionare OK sul telecomando e premere ENTER (Invio)
  3. L'aggiornamento verrà avviato
  4. Durante l'aggiornamento verrà visualizzata sullo schermo del televisore una barra di avanzamento. Non utilizzare o spegnere il registratore fino al termine dell'aggiornamento
  5. Quando si aprirà il vassoio, estrarre il disco di aggiornamento e accendere il registratore
    Importante: se il vassoio non si apre automaticamente e viene nuovamente visualizzato un messaggio di aggiornamento sullo schermo del televisore, selezionare No utilizzando il telecomando, quindi rimuovere il disco
  6. Spegnere il registratore DVD. L’aggiornamento è completato
Come verificare se l'aggiornamento ha avuto esito positivo:
  1. Accendere il televisore e assicurarsi che sia sintonizzato sull'ingresso al quale è collegato il registratore DVD (se il registratore è collegato alla presa AV 1, scegliere AV 1 come ingresso)
  2. Accendere il registratore DVD e premere il pulsante SYSTEM MENU (Menu di sistema) sul telecomando
  3. Selezionare Initial Setup > System1 (Configurazione iniziale > System1) e premere Enter (Invio) utilizzando il telecomando
  4. Selezionare Version (Versione) e premere ENTER (Invio)
    Sullo schermo del televisore, il numero della versione del firmware dovrebbe essere visualizzato in questo modo: SOFTWARE VERSION 1.11. Se il numero della versione è 1.11 o superiore, la versione più recente del firmware è già installata.

Domande e risposte

Viene visualizzato un messaggio di errore
Se viene visualizzato un messaggio di errore, riavviare il registratore DVD e ripetere la procedura dall'inizio.