Assistenza Sony

Procedura di aggiornamento software per NV-U53/73T/83/93T

Avvertenza

Se il proprio modello di navigazione non è tra i dispositivi di destinazione elencati di seguito, NON ESEGUIRE L'AGGIORNAMENTO!

Il tentativo di aggiornare un modello diverso dai dispositivi di destinazione elencati, potrebbe danneggiarlo e richiedere una riparazione NON COPERTA DA GARANZIA.

Sony fornisce questo aggiornamento software agli utenti dei seguenti dispositivi di navigazione Sony:

  • Personal Navigation System NV-U53/73T/83/93T con software versione 2.1.00 (223B) o 2.1.00 (297).

Informazioni su questo download

Versione di aggiornamento software 2.1.03 (317) (pubblicata il 31/10/2008):

Il presente aggiornamento sostituisce le versioni software 2.1.00 (223B) o 2.1.00 (297) e migliora le funzioni seguenti del prodotto:

  • Il presente aggiornamento modifica l'errore di ricerca di percorso, che si può verificare in punti specifici.

Sistemi operativi compatibili:
  • Microsoft® Windows® 2000
  • Microsoft® Windows® XP
  • Microsoft® Windows Vista®

Verificare che tutte le patch e gli aggiornamenti di Windows Update siano stati scaricati prima di installare l'aggiornamento.

Requisiti hardware
  • Porta USB


  1. Verificare la versione del Personal Navigation System in uso.
    • Accendere il sistema di navigazione e selezionare, premendo il tasto ON , e selezionare Agree (Accetto).
    • Selezionare More e Settings, quindi scegliere General Settings e scorrere verso il basso, fino a selezionare Product Information. Viene visualizzata la schermata Informazioni .

    • Se la versione del software è 2.1.00 (223B) o 2.1.00 (297), eseguire l'aggiornamento alla versione più recente.
  2. Scaricare l'aggiornamento software sul PC.
    • Verificare che tutte le patch e gli aggiornamenti di Windows Update siano stati scaricati prima di installare l'aggiornamento.
    • È necessario accedere come amministratore.
    • Creare la seguente cartella sull' unità C:\nav_update.
    • Verificare che non vi sia alcun programma in esecuzione tranne il browser Internet.
    • Occorre accettare i termini del Contratto di Licenza con l’utente finale. Fare clic su Accetto. Verrà visualizzata una finestra. Fare clic sul link Download it.
    • Fare clic su Salva e selezionare il seguente percorso: C:\nav_update.
    • Dopo avere completato il download, verificare che il file sia stato scaricato correttamente: UPDATE_V2103_317.exe (le dimensioni sono pari a 5,77 MB - 6.054.737 byte)); se le dimensioni dovessero essere diverse, eliminare il file e scaricarlo di nuovo.
  3. Eseguire l'aggiornamento del Personal Navigation System.
    • Chiudere tutti gli altri programmi in esecuzione sul computer.
    • Spegnere il sistema di navigazione premendo l'interruttore di alimentazione che si trova nella zona inferiore del sistema.
    • Collegare il Personal Navigation System al computer in uso mediante il cavo USB fornito in dotazione e accenderlo. Attendere quindi che il computer lo rilevi.
      • NOTA:
        Per Windows 2000/Windows XP:

        verificare di avere installato ActiveSync di Microsoft dal CD-ROM o dal DVD fornito in dotazione con il sistema di navigazione.
        Qualora si riscontrassero problemi durante la connessione al Personal Navigation System, visitare il sito Web di assistenza Microsoft.

      • Per Windows Vista:
        se non è installato, scaricare "Windows Mobile Device Center 6.1" o superiore dal Microsoft support website.
    • Accertarsi di non:
      • scollegare il cavo USB o l'adattatore di corrente alternata durante l'operazione.
      • Spegnere il Personal Navigation System, entrare in modalità standby o reimpostare l'unità.
      • Spegnere il computer, entrare in modalità standby o riavviare il computer.
    • Aprire la cartella che contiene il file scaricato selezionando Start dalla barra delle applicazioni e quindi Esegui dal menu.
    • Selezionare c:\nav_update\UPDATE_V2103_317.exe e fare clic su OK.
    • L'aggiornamento verrà avviato automaticamente.
    • Ad aggiornamento completato, verrà visualizzato il seguente messaggio:
    • Fare clic su OK e scollegare il sistema di navigazione dal PC.
    • Verificare che la versione sia stata aggiornata correttamente.
      • Selezionare Agree, che comparirà dopo l'avvio automatico del Personal Navigation System.
      • Selezionare More e Settings, quindi scegliere General Settings e scorrere verso il basso, fino a selezionare Product Information. Viene visualizzata la schermata Informazioni.

        La versione del software deve essere la 2.1.03 (317).
      • Il sistema di navigazione è stato aggiornato correttamente.