Assistenza Sony

Aggiornamento del firmware versione 1.03 per NEX-5R (Mac)

Assistenza aggiuntiva per obiettivi compatibili con la funzione "Fast Hybrid AF" (AF ibrido rapido).

    Modelli interessati
    Informazioni su questo download
    Requisiti di sistema
    Download
    Installazione

    Modelli applicabili

    Queste informazioni si riferiscono ai seguenti modelli:
    • NEX-5R

    Informazioni su questo download

    • Nome:Aggiornamento del firmware versione 1.03 per NEX-5R (Mac)
    • Data di introduzione:19/03/2014
    • Vantaggi e miglioramenti:
      • Supporto per gli obiettivi compatibili con la funzione "Fast Hybrid AF": SELP18105G, SEL35F28Z *, SEL55F18Z *, SEL2470Z *, SEL2870 *, SEL70200G * e, prossimamente, per obiettivi con montaggio E compatibili *
        * La funzione Fast Hybrid AF si rivela utile solo nell'area centrale del fotogramma.
      • Aggiunta del sistema di controllo AF per filmati: per migliorare la scalabilità dei sistemi con innesto E di futura progettazione, è stato aggiunto un sistema di controllo AF per filmati. Questa funzionalità garantisce una maggiore flessibilità nel design per obiettivi con innesto E di futura uscita.
      • Fornisce il supporto per gli obiettivi compatibili con la funzione "Fast Hybrid AF" (AF ibrido rapido): SEL1018, SEL35F18, SELP18200, SEL30M35, SEL50F18, SEL18200LE, SEL20F28, SEL1670Z
        * In aggiunta all'aggiornamento del corpo macchina, potrebbe essere disponibile l'aggiornamento del firmware dell'obiettivo.
        Fare riferimento alla pagina di aggiornamento del firmware per gli obiettivi con innesto E.

    Verifica della versione del firmware della fotocamera in uso

    Seguire le istruzioni riportate di seguito per controllare la versione del firmware della fotocamera in uso.
    Se la versione del firmware è la Ver.1.03 o successiva, non è necessario effettuare l'aggiornamento.

    1. Selezionare Menu --> Setup (Impostazione) --> Version (Versione) sulla fotocamera.
    2. La versione del firmware viene visualizzata come illustrato di seguito.

    Requisiti di sistema

    Sistemi operativi

    La versione più recente del firmware è compatibile con le seguenti versioni di Mac:
    • Mac OS X versione 10.6 ~ 10.10

    Hardware del computer

    La versione più recente del firmware è compatibile con i seguenti componenti hardware:
    • CPU: processore Intel*
      * I processori Core Solo e Core Duo non sono più supportati.
    • Spazio sul disco rigido: almeno 200 MB
    • RAM: almeno 512 MB
      Nota: chiudere tutte le altre applicazioni software prima di eseguire l'aggiornamento del firmware.
    • Alimentazione della fotocamera
      • Batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica
        o
        Adattatore CA AC-PW20 (venduto separatamente)
        Nota: è possibile eseguire l'aggiornamento soltanto quando il livello di carica residua della batteria è (tre tacche) o superiore. Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica o l'adattatore CA AC-PW20 (venduto separatamente).
    • Cavo USB fornito con la fotocamera
      Nota: l'aggiornamento non è garantito con nessun altro cavo USB.

    Download

    • Quando si esegue l'aggiornamento del firmware, utilizzare una batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o l'adattatore CA AC-PW20 (in vendita separatamente).
    • Non rimuovere la batteria o l'adattatore CA durante l'aggiornamento; in caso contrario, la fotocamera potrebbe diventare inutilizzabile a causa dell'improvvisa interruzione dell'alimentazione.
    • Innanzitutto, rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera.
    • Quando si utilizza un obiettivo A-mount con supporto per il montaggio LA-EA2 (venduto separatamente) e si sceglie di usare la funzione [Micro-regolazione AF], il valore registrato viene reimpostato.

    Download del programma di aggiornamento del firmware

    1. Verificare di aver eseguito l'accesso come utente con diritti di amministratore.
    2. Dopo avere letto la declinazione di responsabilità, fare clic sul pulsante [Download] sottostante.
    3. Viene avviato il download del file [Update_NEX5RV103.dmg] (192 MB - 202.258.760 byte).
    4. Salvare il file sul computer.

    Installa

    1. Chiudere tutti gli altri programmi in esecuzione sul computer.
    2. Fare doppio clic sul file [Update_NEX5RV103.dmg] scaricato. Non collegare la fotocamera adesso.
    3. Fare doppio clic sull'icona [Update_NEX5RV103] visualizzata sul Desktop.
    4. Fare doppio clic sull'icona [FirmwareUpdater] (Programma di aggiornamento del firmware).
    5. Per caricare un'estensione kernel, il messaggio chiede di consentire le modifiche da parte dell'applicazione. Digitare la password per l'account amministratore.



    6. Il programma di aggiornamento del firmware viene avviato.


      Fare clic per ingrandire

    7. Accendere la fotocamera.
    8. In base alle istruzioni visualizzate nella finestra del programma di aggiornamento del firmware, selezionare Menu --> Setup (Impostazione) --> USB Connection (Connessione USB) sulla fotocamera e verificare se la modalità Mass Storage (Archiviazione di massa) è selezionata.
      Se è selezionata una modalità diversa da Mass Storage, selezionare Mass Storage.



    9. Collegare la fotocamera al computer con il cavo USB fornito, lo schermo LCD della fotocamera si spegne. Andare al passaggio successivo.
      Nota: se lo schermo LCD della fotocamera non si spegne, procedere in uno dei modi seguenti:
      • Scollegare il cavo USB dalla fotocamera, quindi ricollegarlo.
      • Se sul computer è presente un'altra porta USB libera, ricollegare il cavo USB a questa porta.
    10. Fare clic su Next (Avanti) nella finestra del programma di aggiornamento del firmware. Sullo schermo del computer verrà visualizzata la seguente finestra:


      Fare clic per ingrandire

      Contemporaneamente, sullo schermo LCD della fotocamera verrà visualizzato il messaggio "Follow computer instructions" (Segui le istruzioni sul computer). -A partire da questo momento, non spegnere la fotocamera fino a quando l'aggiornamento del firmware non è completato.
    11. Fare clic su Next (Avanti). Nella parte in basso a sinistra del programma di aggiornamento del firmware, vengono visualizzate la versione attuale e la versione successiva all'aggiornamento.


      Fare clic per ingrandire

      Se la versione del firmware è la Ver. 1.03 o successiva, non è necessario effettuare l'aggiornamento. In questo caso, interrompere il collegamento USB e fare clic su Finish (Fine), spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
    12. Fare clic su Next (Avanti), verrà visualizzata la seguente finestra:


      Fare clic per ingrandire

    13. Fare ancora clic su Next (Avanti).
    14. Quando sullo schermo LCD della fotocamera viene visualizzato il messaggio Reset camera (Reimposta fotocamera), premere il centro del selettore a rotellina per reimpostarla. - Lo schermo LCD si spegnerà.



    15. Fare clic su Next (Avanti) nella finestra del programma di aggiornamento del firmware.
    16. Una volta eseguita la reimpostazione, viene verificata la riconnessione della fotocamera e viene visualizzata la seguente finestra:


      Fare clic per ingrandire

    17. Fare clic su Run (Esegui) per avviare l'aggiornamento. Durante l'aggiornamento viene visualizzata la barra di avanzamento (circa 15 minuti). -Non spegnere la fotocamera o scollegare il cavo USB durante l'aggiornamento.
    18. Ad aggiornamento completato, verrà visualizzata la finestra seguente. Fare clic su Finish (Fine) e scollegare il cavo USB.
      Note: after clicking [Finish], be sure to wait for the camera to turn on again although there may be cases that it takes a few minutes.


      Fare clic per ingrandire

    19. Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.

    Verificare che la versione del firmware della fotocamera sia Ver.1.03.

    1. Sulla fotocamera, selezionare Menu --> Setup (Impostazione) --> Version (Versione).
    2. La versione del firmware viene visualizzata come illustrato di seguito.