Assistenza Sony

Aggiornamento del firmware versione 4.00 per FDR-AX1E

Trasferimento di clip su USB o PlayMemories Home e visualizzazione dei codici dati durante la riproduzione di clip AVCHD

    Modelli interessati
    Informazioni su questo download
    Requisiti di sistema
    Download
    Installazione

    Modelli applicabili

    Queste informazioni si riferiscono ai seguenti modelli:
    • FDR-AX1E

    Informazioni su questo download

    • Nome: aggiornamento del firmware versione 4.00 per FDR-AX1E
    • Data di introduzione: 14/10/2015
    • Vantaggi e miglioramenti
      • Trasferimento di clip su supporti di memorizzazione esterni USB
      • Trasferimento di clip su PlayMemories Home.
      • Visualizzazione di codici dati durante la riproduzione di clip in formato AVCHD
        • Note
        - Non è possibile trasferire i dati registrati dalla videocamera sulla scheda MS/SD mediante la connessione diretta della videocamera a un PC o a un Mac con un cavo USB. In alternativa, è possibile utilizzare un dispositivo di lettura/scrittura della scheda di memoria esterno (accessorio opzionale)
        - È possibile utilizzare Vegas Pro 12 Edit (software gratuito) per modificare clip AVCHD registrate

        Per ulteriori informazioni relative alla nuove funzioni, consultare il manuale.

    • Stabilire se la propria fotocamera necessita un aggiornamento

      Verificare la versione del software del sistema, procedendo come segue. Se la versione del software del sistema è già 4.00, non è necessario effettuare l'aggiornamento.

      1. Accendere la fotocamera.


        Ingrandisci immagine
      2. Entrare nel menu premendo il pulsante "MENU".


        Ingrandisci immagine
      3. Andare alla voce "Version" del menu "System".


        Ingrandisci immagine
      4. Verrà visualizzata la versione del software del sistema.
        Se la versione è 4.00, non è necessario aggiornare il software.


        Ingrandisci immagine
      5. Una volta verificata la versione del software del sistema, premere il pulsante "MENU" per uscire dal menu.

    Requisiti di sistema

    Hardware del computer

    La versione più recente dell'aggiornamento firmware è compatibile con i seguenti componenti hardware:
    • Spazio sul disco rigido: almeno 200 MB
    • RAM: almeno 512 MB
      Nota: chiudere tutte le altre applicazioni software prima di eseguire l'aggiornamento del firmware.
    • Alimentazione della fotocamera
      • Adattatore CA (AC-NB12A) in dotazione con la fotocamera.
    • Slot/interfaccia scheda SD o SDHC
    • Scheda SDHC (classe di velocità: da 4 a 10; capacità: da 2 a 32 GB; schede UHS non utilizzabili) o SD (FAT16, capacità fino a 2 GB) formattata dalla fotocamera.

    Download

    Note importanti:

    • Quando si esegue l'aggiornamento del firmware, utilizzare l'adattatore CA (AC-NB12A) in dotazione con la fotocamera
    • Non rimuovere l'adattatore CA durante l'aggiornamento. In caso contrario, la fotocamera potrebbe diventare inutilizzabile a causa dell'improvvisa interruzione dell'alimentazione.

    1. Download del programma di aggiornamento del firmware:

    1. Leggere la clausola di esclusione delle responsabilità e accettare i termini e le condizioni facendo clic sulla casella di controllo in fondo alla pagina. Quindi, fare clic sul pulsante [Download] (Scarica).
    2. Il download del file [FDRAX1V400_firmware.zip] verrà avviato.
    3. Salvare il file sul desktop del computer (opzione consigliata).

      Per gli utenti Windows 8:

      Secondo le impostazioni iniziali di Internet Explorer, il file di aggiornamento verrà salvato nella cartella [Download]. Fare clic sul riquadro [Desktop] della schermata Start, quindi individuare il file scaricato esplorando la cartella [Download] tramite Esplora risorse.

    2. Decompressione del file scaricato

    Terminato il download, è possibile procedere con la decompressione del file di sistema dell'aggiornamento del firmware versione 4.00 per FDR-AX1E.

    1. Chiudere tutti i programmi in esecuzione sul computer.
    2. Decomprimere il file scaricato ed estrarre il file ".bin".

      3. Note:
      • In base al sistema operativo del computer, il file potrebbe già essere decompresso.
      • In base alle impostazioni del computer, l'estensione ".bin" potrebbe non essere visibile.
      • Il file ".bin" è un software del sistema della fotocamera e non è necessario fare doppio clic per aprire il file.

    Una volta eseguita la decompressione del file, è possibile trasferirlo sulla scheda SD/SDHC.

    3. Formattare la scheda SD/SDHC:

    • Inserire la scheda SD/SDHC nello slot "UTILITY SD" della fotocamera e accenderla.


      Ingrandisci immagine
    • Aprire "MENU" utilizzando il pulsante MENU e selezionare "SD Card" dal menu "FORMAT MEDIA". Premere "Execute" e formattare la memory card.


      Ingrandisci immagine
    • Una volta completata la formattazione, premere "MENU" per chiudere il menu.

    4. Copiare il file di aggiornamento nella scheda SD/SDHC:

    • Rimuovere la scheda SD/SDHC dalla fotocamera dopo averla formattata e inserirla nello slot/interfaccia del computer.
    • Copiare il file del software del sistema ".bin" nella cartella root della scheda SD/SDHC.

    Installa

    1. Eseguire l'aggiornamento del firmware

    Note:
    • Se la scheda SD/SDHC non è stata formattata correttamente, l'aggiornamento potrebbe non avviarsi.
    • Utilizzare l'adattatore CA (AC-NB12A) durante l'aggiornamento del software del sistema. Se viene interrotta l'alimentazione durante l'aggiornamento del software del sistema, la fotocamera potrebbe non funzionare correttamente. Assicurarsi che il cavo dell'adattatore CA non venga scollegato.
    • Se la memory card viene rimossa durante l'aggiornamento del software del sistema, la fotocamera potrebbe non funzionare correttamente. Non rimuovere la memory card durante l'aggiornamento del software del sistema.
    1. Chiudere tutti i programmi in esecuzione sul computer.
    2. Inserire la scheda SD/SDHC nello slot "UTILITY SD" della fotocamera e accenderla.
    3. Premere il pulsante MENU e selezionare "System", quindi "Version Up".


      Ingrandisci immagine
    4. Selezionare "Execute". Sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Please use the AC adapter Upgrade Version?" ("Utilizzare l'adattatore CA. Aggiornare versione?").
    5. Selezionare "Execute". Sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Version Upgrade Vx.xx - V4.00" ("Aggiornamento della versione x.xx a 4.00").


      Ingrandisci immagine

      Se i dati relativi al software del sistema non vengono trovati, sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Version Upgrade No File" ("Nessun file aggiornamento versione"). Di seguito sono elencate possibili cause.
      • Il file di aggiornamento del software del sistema non è stato salvato all'interno della cartella root della scheda SD/SDHC.
      • È stato salvato il file di aggiornamento del software del sistema di un'altra fotocamera.
      • Non è possibile decodificare correttamente i dati dell'aggiornamento del software del sistema.

      Tornare alla procedura "Formattare la scheda SD/SDHC" e riprovare.

    6. Selezionare "Execute". L'aggiornamento verrà avviato.

      L'aggiornamento verrà eseguito in due fasi: Fase 1 (3 min.) e Fase 2 (9 min.).

      Quando comincia l'aggiornamento, la spia REC comincerà a lampeggiare e sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Version Upgrade Elapsed Time XX:YY:ZZ Executing... XX%". (XX:YY:ZZ: tempo trascorso, XX%: percentuale completata)


      Ingrandisci immagine

      Attenzione: tra la Fase 1 e la Fase 2 dell'aggiornamento, la fotocamera verrà riavviata e il messaggio sullo schermo scomparirà.
      Nonostante il messaggio non venga più visualizzato, l'aggiornamento è ancora in fase di esecuzione. Non spegnere.

    7. Una volta completato l'aggiornamento, la spia REC smetterà di lampeggiare e sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Version Upgrade OK Turn Power Off" ("Aggiornamento versione OK. Spegnere").

      8. Note:
      • Nel caso in cui si verifichi un errore durante l'aggiornamento, sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Version Upgrade NG: Cannot Read. Power Off" ("Aggiornamento versione NG: impossibile leggere. Spegnere."). Riavviare la fotocamera e ripetere l'intero processo dall'inizio.
      • Quando l'aggiornamento non viene eseguito correttamente, sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "Version Upgrade Error!" ("Errore aggiornamento versione!"). Ripetere il processo dall'inizio. Se il messaggio di errore continua ad apparire, potrebbe essere necessaria una riparazione, contattare il centro di assistenza Sony locale.

    8. Spegnere la fotocamera, rimuovere l'adattatore CA, collegarlo nuovamente, quindi accendere la fotocamera.

    2. Accertarsi che la versione del firmware della fotocamera sia la versione 4.00

    1. Accendere la fotocamera.
    2. Entrare nel menu premendo il pulsante "MENU".
    3. Andare alla voce "Version" del menu "System".
    4. Verrà visualizzata la versione del software del sistema.
      Se viene visualizzata la versione 4.00, l'aggiornamento del firmware è stato eseguito con successo.


      Ingrandisci immagine

      Se la versione del software del sistema non è aggiornata, controllare la procedura ed eseguire nuovamente l'aggiornamento della versione.