Assistenza Sony

Aggiornamento del firmware versione 1.10 per DSC-RX100 (Windows)

Riduzione della vibrazione e del rumore delle lenti durante la messa a fuoco automatica

    Modelli interessati
    Informazioni su questo download
    Requisiti di sistema
    Download
    Installazione

    Modelli applicabili

    Queste informazioni si riferiscono ai seguenti modelli:
    • DSC-RX100

    Informazioni su questo download

    • Nome: Aggiornamento del firmware versione 1.10 per DSC-RX100 (Windows)
    • Data di introduzione:20/01/2015
    • Vantaggi e miglioramenti
      • Riduzione della vibrazione e del rumore delle lenti durante la messa a fuoco automatica

    Requisiti di sistema

    Sistemi operativi

    La versione più recente del firmware è compatibile con le versioni più utilizzate di Microsoft Windows:
    • Windows® Vista* SP2
    • Windows® 7 SP1
    • Windows® 8
    • Windows® 8.1
      Note:
      *La versione Starter Edition non è supportata.

    Hardware del computer

    La versione più recente del firmware è compatibile con i seguenti componenti hardware:
    • Spazio sul disco rigido: almeno 200 MB
    • RAM: almeno 512 MB
      Nota: chiudere tutte le altre applicazioni software prima di eseguire l'aggiornamento del firmware.
    • Alimentazione della fotocamera
      • Batteria ricaricabile NP-BX1 completamente carica
        Nota: è possibile eseguire l'aggiornamento soltanto quando il livello di carica residua della batteria è di almeno (tre tacche). Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica.
    • Cavo USB fornito con la fotocamera

      Nota: l'aggiornamento non è garantito con altri cavi USB.

    Download

    Note importanti

    • Durante l'aggiornamento del firmware, utilizzare la batteria ricaricabile NP-BX1 completamente carica
    • Non rimuovere la batteria durante l'aggiornamento. In caso contrario, la fotocamera potrebbe diventare inutilizzabile a causa dell'improvvisa interruzione dell'alimentazione
    • Prima di procedere, rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera
    • Per l'aggiornamento firmware sono necessari circa 15 minuti, pertanto fare attenzione che il computer non entri in modalità di sospensione. Se il computer entra in modalità di sospensione e l'aggiornamento si interrompe, è necessario ripetere l'intero processo di aggiornamento dall'inizio.

    Come scaricare il programma di aggiornamento del firmware

    1. Verificare di aver eseguito l'accesso come utente con diritti di amministratore.
    2. Leggere la clausola di esclusione delle responsabilità e accettare i termini e le condizioni facendo clic sulla casella di controllo in fondo alla pagina. Quindi, fare clic sul pulsante [Download] (Scarica).
    3. Inizierà il download del file [Update_DSCRX100V110.exe].
    4. Salvare il file sul desktop del computer (opzione consigliata).

      Per gli utenti Windows 8

      Secondo le impostazioni iniziali di Internet Explorer, il file di aggiornamento verrà salvato nella cartella [Download]. Fare clic sul riquadro [Desktop] della schermata Start, quindi individuare il file scaricato esplorando la cartella [Download] tramite Esplora risorse.

    Installa

    Terminato il download, è possibile procedere con l'installazione dell'aggiornamento del firmware versione 1.10 per DSC-RX100.

    Passaggio 1: Avvio del programma di aggiornamento del firmware

    1. Chiudere tutti i programmi in esecuzione sul computer.
    2. Fare doppio clic sul file [Update_DSCRX100V110.exe] scaricato per eseguire l'avvio del programma di aggiornamento del firmware.


      Viene visualizzata la finestra del programma di aggiornamento del firmware.

    3. In base alle istruzioni del programma di aggiornamento del firmware, ACCENDERE la fotocamera, selezionare [Menu] -> [Setup] (Impostazione) pagina secondaria 2 -> [USB Connection] (Connessione USB) sulla fotocamera e verificare se la modalità [Mass Storage] (Archiviazione di massa) è selezionata. Nel caso in cui fosse selezionata una modalità differente, selezionare [Mass Storage] (Archiviazione di massa).

    4. Prima di procedere, rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera. Collegare la fotocamera al computer con il cavo USB in dotazione.

      Se il computer non è in grado di rilevare la fotocamera, sullo schermo viene visualizzato il messaggio "Could not find the camera for this update." (Impossibile trovare la fotocamera per questo aggiornamento.). In tal caso, procedere come segue.
      - Scollegare il cavo USB, quindi ricollegarlo.
      - Se il computer è dotato di più porte USB, provare con un'altra porta. Il computer potrebbe essere dotato di porte USB sul retro.


      In alcuni casi, quando la fotocamera è collegata al computer con il cavo USB, è possibile che sullo schermo del computer venga visualizzato un messaggio in cui si consiglia di riavviare il computer. In tal caso, rimuovere la batteria o l'adattatore CA dalla fotocamera, riavviare il computer, quindi attenersi alle procedure dal punto 2 su come avviare il programma di aggiornamento del firmware.
    5. Verificare che l'icona "Rimozione sicura dell'hardware" sia visualizzata sulla barra attività nell'angolo in basso a destra dello schermo del computer.
    6. Una volta confermato quanto indicato, fare clic su [Next] (Avanti) nella finestra del programma di aggiornamento del firmware. La schermata illustrata in Figura 1 viene visualizzata nella finestra del programma di aggiornamento del firmware, mentre sullo schermo LCD della fotocamera viene visualizzata la schermata in Figura 2.

      Nota: a partire da questo momento, non spegnere la fotocamera fino a quando l'aggiornamento del firmware non è completato.

      Figura 1Figura 2

    7. Dopo aver confermato le schermate nelle figure 1 e 2, fare clic su [Next]. Nella parte in basso a sinistra dello schermo, vengono visualizzate la versione corrente e la versione successiva all'aggiornamento (Figura 3).
    8. Se la versione corrente (Current version) è la precedente alla versione 1.10 , fare clic su [Next].
      Se viene visualizzata la schermata nella Figura 4, l'aggiornamento non è necessario. A seconda del messaggio, interrompere la connessione USB e fare clic su [Finish] (Fine). Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria, quindi reinserirla e accendere la fotocamera.

      Figura 3: Aggiornamento necessario.

      Figura 4: Aggiornamento non necessario.

    9. Fare clic sull'icona [Rimozione sicura dell'hardware] sulla barra attività nell'angolo in basso a destra dello schermo del computer per interrompere la connessione USB come mostrato nella figura 5.
      Nota: lasciare il cavo USB collegato anche dopo aver interrotto la connessione USB sul computer tramite l'operazione precedentemente descritta.
      Figura 5

    10. Premere il centro del selettore a rotellina per reimpostare la fotocamera.

      Nota: lo schermo si spegne quando viene premuto il pulsante. Procedere al passaggio successivo.
    11. Fare clic su [Next] (Avanti) nella finestra del programma di aggiornamento del firmware (Figura 5).
    12. Una volta eseguita la reimpostazione, viene verificata la riconnessione della fotocamera e visualizzata la schermata in Figura 6.
    13. Fare clic su [Run] (Esegui) per avviare l'aggiornamento. Durante l'aggiornamento viene visualizzato l'indicatore di stato (sono necessari circa 10 minuti).
      Nota: non spegnere la fotocamera o disconnettere il cavo USB durante l'aggiornamento.
      Figura 6

    14. Una volta completato l'aggiornamento, viene visualizzata la schermata nella figura 7. La fotocamera verrà riavviata automaticamente.

      Nota: prima del riavvio, per alcuni minuti, potrebbe essere visualizzato il messaggio "Recovering data. Please wait..." (Recupero dei dati. Attendere...). Assicurarsi che la fotocamera rimanga ACCESA e attendere che l'immagine sullo schermo LCD venga nuovamente visualizzata.

      Quando l'immagine sullo schermo LCD viene visualizzata, fare clic su [Finish] (Fine) e disconnettere il cavo USB.
      Figura 7

    15. Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria, quindi reinserirla e riaccendere la fotocamera.

    Passaggio 2: Accertarsi che la versione del firmware della fotocamera sia la 1.10


    Selezionare [Menu] -> [Setup] (Impostazione) pagina secondaria 3 -> [Version] (Versione) sulla fotocamera. Se viene visualizzato Ver. 1.10 (come sotto), la versione del firmware è Ver. 1.10.