1. Scaricare su PC il file di aggiornamento.
2. Copiare il file su un CD-R inutilizzato.
   • Salvare il file di aggiornamento software nella directory PRINCIPALE.
     Non salvarlo in altre cartelle.
   • Non copiare altri file a parte questo sullo stesso disco.
   • Non modificare il nome del file.
   • Utilizzare il file di sistema ISO 9660 Level 1/2 o il suo formato esteso, Joliet.
   • Modalità 1/2/XA
   • Sessione unica
   • Velocità di scrittura bassa (es. 2x, 4x)
   • Finalizzare il CD-R.
3. Aprire il lettore, inserire il disco e avviare la riproduzione.
4. Attendere fino alla visualizzazione del messaggio "UPGRADE FILE DETECTED" (FILE DI AGGIORNAMENTO RILEVATO). Dopodiché comparirà il messaggio "PRESS PLAY TO START" (PREMERE PLAY PER INIZIARE). Premere il pulsante PLAY.
5. Sullo schermo viene visualizzato il messaggio "COPYING FILE" (COPIA FILE IN CORSO). Attendere brevemente fino all'apertura automatica dell'unità, quindi rimuovere il disco.
6. Poco dopo, sul pannello frontale, comparirà il messaggio "UPGRADING" (AGGIORNAMENTO IN CORSO). Attendere 3-4 minuti senza interrompere il processo di aggiornamento. È importante:
   • Non spegnere il lettore.
   • Non utilizzare il lettore o i pulsanti del lettore.
   • Non chiudere lo sportellino del disco (né manualmente né premendo il pulsante di apertura/chiusura).
7. L'unità si chiuderà e ricomparirà la visualizzazione normale. A questo punto è possibile utilizzare il lettore DVD. Quando viene visualizzata l'opzione QuickSetup, selezionarla.
   

NOTE PER GLI UTENTI

Utilizzo dopo l'aggiornamento

Realizzazione di file di sottotitoli esterni

1. Il titolo del film e il nome del file di sottotitoli esterno devono essere identici.
   
   Ad esempio:
   
   ○：sony.avi, sony.srt
   ×：sony.avi, sonysubtitle.srt
   "avi" è il file DivX e "srt" è il file dei sottotitoli in questo esempio.
   
   
2. È inoltre necessario salvare il file di filmato e il file dei sottotitoli nella stessa cartella, e copiarli sullo stesso disco.
   (Nota: il formato Packet Write non è supportato)
   
   Questo aggiornamento consente al lettore DVD di leggere i seguenti formati di sottotitoli esterni:
   
   ".srt": SubRip
   ".smi": SAMI Captioning
   ".sub": Micro DVD
   ".sub": SubViewer 2.0
   ".ssa": SubStation Alpha
   ".ass": Advanced SubStation Alpha
   ".txt": TMPlayer, sistema di sottotitoli per DVD
   Altri formati simili non sono supportati.
   

Modifica dei caratteri sul lettore DVD

1. Premere DISPLAY sul telecomando per chiudere il menu dei comandi (Magic Pad).
2. Premere SUBTITLE per attivare i sottotitoli.
3. Premere più volte SUBTITLE fino ad ottenere il carattere desiderato.
   Ogni volta che si preme il pulsante, il carattere cambia.
   
   
   
   
   
   

Per i sottotitoli esterni sono validi i seguenti caratteri

CP1250: Albanian, Bosnian, Croatian, Czech, English, German, Hungarian, Icelandic, Irish, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian
CP1251: Bulgarian, Belarusian, English, Macedonian, Moldavian, Russian, Serbian, Ukrainian
CP1253: Greek
CP1254: Albanian, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Gaelic, German, Italian, Kurdish (Latin), Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish

Note

Se si premeSUBTITLE quando i sottotitoli non sono compatibili con il lettore DVD, viene visualizzato un messaggio che ne segnala l'assenza. Anche se non compaiono messaggi, i sottotitoli potrebbero comunque non essere visualizzabili.

Non è possibile visualizzare i sottotitoli se il menu dei comandi è attivato. Alcuni sottotitoli potrebbero non essere visualizzati anche se contenuti in file con estensioni ".srt," ".smi," ".sub," ".ass," ".ssa," o ".txt."

Durante la visualizzazione dei sottotitoli l'audio e le immagini potrebbero essere disturbati. È possibile visualizzare fino a tre righe di sottotitoli. Ogni riga può contenere al massimo 54 caratteri.

I caratteri Unicode non sono supportati.