Vai al contenuto

Modelli applicabili

Le presenti informazioni sono applicabili ai modelli di sistemi Home Theatre Blu-ray Disc/DVD indicati di seguito:

  • BDV-N7100W / N7100WL / N8100W / N9100W / N9100WL

Informazioni su questo download

Aggiornare il firmware all'ultima versione è semplice e consente di ottenere il massimo dal lettore Blu-Ray.

  • Nome: M17.R.0196
  • Data di rilascio: 23/12/2014
  • Vantaggi e miglioramenti:
    • Migliora la protezione della codifica
  • Restrizioni: solo per i sistemi Home Theatre Blu-ray disc/DVD venduti in Europa. Alcuni modelli non sono disponibili in tutti i paesi.

Preparazione

Il firmware potrebbe essere già aggiornato, in particolar modo se si dispone di un nuovo modello di sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD. Se la versione del firmware è M17.R.0196o superiore, non è necessario eseguire l'aggiornamento.

In caso di dubbi, è possibile verificare la versione del firmware come segue:

  1. Accendere la TV e il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD. Assicurarsi che la TV sia sintonizzata sull'ingresso al quale è collegato il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD (se il lettore è collegato alla presa HDMI 2, scegliere HDMI 2 come ingresso).
  2. Premere ripetutamente il pulsante "FUNCTION" (Funzione) fino a quando la funzione "BD/DVD" viene visualizzata sul display del pannello anteriore.
  3. Se si avvia la riproduzione di un disco, premere STOP e attendere che venga visualizzato il menu XrossMediaBar™ (XMB™).
  4. Nella XrossMediaBarTM, evidenziare Setup (Installazione) > System Settings (Impostazioni di sistema), quindi selezionare ENTER (INVIO) con le frecce del telecomando.
  5. Evidenziare System Information (Informazioni sul sistema), quindi selezionare ENTER (INVIO).
  6. Sullo schermo della TV, il numero della versione del firmware viene visualizzato come segue: "Software Version M17.R.0196": se il numero della versione è M17.R.0196 o superiore, la versione più recente del firmware è già installata.

Sono disponibili due semplici procedure per aggiornare il firmware del sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.

Procedure per aggiornare il firmware del sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD
RequisitiPerché scegliere questo metodo?
Internet/Connessione di rete
CONSIGLIATO

  • Un cavo Ethernet per collegare il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD a Internet
  • Il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD deve essere collegato a:
    • una connessione Internet attiva
    • una TV compatibile
Consigliamo questo metodo perché è il più semplice e rapido per aggiornare il firmware.
Tramite CD-R scrivibile


  • Computer con masterizzatore CD
  • CD-R nuovo, vuoto e non graffiato
Usare questo metodo se non è disponibile una connessione Internet.

Aggiornamento tramite CD-R scrivibile e PC

Per l'aggiornamento, consigliamo di usare Internet, se disponibile. In caso contrario, è possibile utilizzare il seguente metodo. Scaricare l'aggiornamento sul computer, masterizzarlo su un disco vuoto e trasferirlo sul sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD

Consigliamo di usare i seguenti sistemi operativi: Windows® Vista®, o Windows® 7.

Come essere sicuri che l'aggiornamento vada a buon fine

L'aggiornamento è molto semplice. Seguire queste istruzioni per effettuarlo correttamente al primo tentativo:

  • Leggere attentamente le istruzioni per evitare danni al sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
  • Non spegnere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD, né scollegarlo dall'alimentazione, durante l'aggiornamento.
  • Non premere alcun pulsante, tranne quelli menzionati nelle istruzioni.

Scaricare l'aggiornamento sul computer:

  1. Leggere e accettare i termini e le condizioni
  2. Scaricare il file UPDATA_M17R0196.ZIP sul computer prendendo nota della posizione del file.
  3. Cercare il file nel computer, fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso e scegliere Proprietà. Verificare che la dimensione sia 118 MB (124.959,907 byte).

    Proprietà del file

Creare il disco:

  1. Estrarre il file sul computer. I file estratti sono chiamati MSB17-FW.BIN, MSB17-FW.ID, MSB17-FW_MB.BIN e MSB17-FW_MB.ID.
  2. Copiare i 4 file su un CD registrabile vuoto. Se si utilizza un software per la masterizzazione di CD, selezionare il formato UDF (Universal Disc Format).
    Se si utilizza il formato ISO9660, il disco di aggiornamento potrebbe non funzionare correttamente.

Trasferire l'aggiornamento sul lettore

Preparare il dispositivo, quindi trasferire l'aggiornamento sul lettore.

Preparare il dispositivo:

  1. Accendere la TV e assicurarsi che sia sintonizzata sull'ingresso al quale è collegato il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD (se il lettore è collegato all'ingresso HDMI 2, scegliere HDMI 2 come ingresso).
  2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
  3. Premere ripetutamente il pulsante "FUNCTION" (Funzione) fino a quando la funzione "BD/DVD" viene visualizzata sul display del pannello anteriore. L'aggiornamento può essere eseguito solo quando la funzione "BD/DVD" è selezionata. Se si avvia la riproduzione di un disco, premere STOP e attendere che venga visualizzato il menu XrossMediaBar™ (XMB™).
  4. Selezionare "Quick Start Mode" (Modalità di avvio rapido) sul telecomando; impostare "Quick Start Mode" su "Off", altrimenti l'aggiornamento del firmware potrebbe non avvenire correttamente.
  5. Inserire il disco nel lettore e chiudere l'unità disco.

Trasferire l'aggiornamento:

  1. Dopo il caricamento del disco, sulla TV verrà visualizzato il messaggio [Update disc has been inserted. Do you want to update software? Current version M17.R.xxxx New version M17.R.xxxx Never turn off power while performing update.] (Il disco di aggiornamento è stato inserito. Aggiornare il software? Versione attuale: M17.R.xxxx; nuova versione: M17.R.xxxx. Non interrompere l'alimentazione durante l'aggiornamento).
  2. Selezionare OK sul telecomando e premere ENTER (Invio).
  3. L'aggiornamento verrà avviato.
  4. Durante l'aggiornamento, sul pannello anteriore viene visualizzato il messaggio UPDATE (Aggiornamento).
  5. Quando il messaggio DONE (Fine) viene visualizzato sul pannello anteriore, l'aggiornamento è stato completato. Il lettore si spegne automaticamente. Non usare o spegnere il sistema fino al termine dell'aggiornamento.
  6. Avviare di nuovo il sistema.
  7. Verificare la versione del firmware. Se il numero di versione è M17.R.0196, l'aggiornamento del firmware ha avuto esito positivo.

Risoluzione dei problemi

Cosa fare in caso di problemi durante l'aggiornamento del firmware del sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD tramite PC e disco.

  • "UPDATE" (Aggiornato) e "ERROR" (Errore) vengono visualizzati alternativamente sul pannello anteriore.
    1. Spegnere il sistema, quindi scollegare il cavo dell'alimentazione CA.
    2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
    3. Estrarre il disco.
    4. Ripetere la procedura di aggiornamento tramite disco.
      Ancora problemi? Contattare l'assistenza clienti Sony

  • "UPDATING" non viene visualizzato sul pannello anteriore quando si inserisce il disco di aggiornamento.
    Accendere nuovamente il sistema con il disco di aggiornamento inserito nell'unità disco. L'aggiornamento dovrebbe riavviarsi automaticamente.
  • L'alimentazione si è interrotta durante l'aggiornamento
    Accendere il lettore con il disco di aggiornamento inserito nell'unità disco. L'aggiornamento verrà riavviato automaticamente.

  • Non è possibile estrarre il file di aggiornamento UPDATA_M17R0196.ZIP scaricato dal sito Web per l'aggiornamento.
    Il file è stato scaricato correttamente? Provare a eliminarlo e a scaricarlo di nuovo.

  • Il processo di aggiornamento dura da oltre 30 minuti e non è ancora terminato
    1. Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa di corrente e ricollegarlo dopo alcuni minuti.
    2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
    3. Ripetere la procedura di aggiornamento tramite disco.
      Ancora problemi? Contattare l'assistenza clienti Sony

Sony домашно аудио и видео : преземања на фирмвер  

Tämä päivitystapa on suositeltavin, koska se on yksinkertaisin. Se kestää tavallisesti noin 15-30 minuuttia. Aseta ensin laite, lataa sen jälkeen päivitys internetistä Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmään.

Tarvitset seuraavat varusteet:

  • Ethernet-kaapeli, jolla liität Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmän internetiin.
  • aktiivisen internet-yhteyden
  • yhteensopivan TV-vastaanottimen

Sujuvan päivityksen varmistaminen

Päivitys on tavallisesti hyvin yksinkertainen toimenpide. Näin toimimalla varmistat, että päivitys onnistuu ensimmäisellä kerralla:

  • Lue ohjeet huolellisesti, muuten Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmä saattaa vahingoittua.
  • Älä sammuta Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmää - tai irrota sitä virtalähteestä päivityksen ollessa käynnissä.
  • Älä paina mitään painiketta, jota ohjeessa ei kehoteta painamaan.

Aseta laite:

  • Käynnistä TV ja tarkista, että sen viritetty tuloon, johon Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmä on liitetty. (Eli jos Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmä on liitetty HDMI 2 -liitäntään, valitse tuloksi HDMI 2.)
  • Liitä Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmän lähiverkkoliitäntä internetlähteeseen Ethernet-kaapelilla.
  • Käynnistä Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmä - Jos soittimessa on levy, ota se pois.
  • Paina useita kertoja "FUNCTION"-painiketta kunnes "BD/DVD"-toiminto tulee näkyviin etupaneelin näyttöön - Voit suorittaa päivityksen vain, kun "BD/DVD"-toiminto on valittu.
  • Valitse XrossMediaBar TM-valikossa Setup > System Settings [Asetukset ja järjestelmäasetukset] ja valitse sitten kaukosäätimen nuolinäppäimillä ENTER.
  • Valitse kaukosäätimellä "Quick Start Mode" [Pikakäynnistystila] - varmista, että "Quick Start Mode" [Pikakäynnistystila] -asetus on "Off" [Pois], muussa tapauksessa laiteohjelmistopäivitys ei ehkä onnistu.

Hae päivitys:

  • Valitse XrossMediaBar TM-valikossa Setup > Network Update [Asetukset ja verkkopäivitys] ja valitse sitten kaukosäätimen nuolinäppäimillä ENTER.
  • Näyttöön tulee viesti [A new software version has been found on the network. Do you want to update the software?] [Uusi ohjelmistoversio on löytynyt verkosta. Haluatko päivittää ohjelmiston?].
  • Paina kaukosäätimen OK-painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.
  • Viesti [Update to a new software version. Never turn off power while performing update. [Päivitys uuteen ohjelmistoversioon. Älä sammuta virtaa päivityksen aikana. Current version M17.R.xxxx New version M17.R.xxxx] [Nykyinen versio M17.R.xxxx Uusi versio M17.R.xxxx] ] näytetään TV:ssä. Valitse "START" [Käynnistä] ja jatka ohjelmistopäivitystä painamalla sitten "ENTER".
  • Päivityksen aikana näet etupaneelin näytössä viestin UPDATING [Päivitetään].
  • Kun viesti DONE [Valmis] tulee näkyviin etupaneelin näyttöön, päivitys on valmis. Soitin sammuu automaattisesti. - Älä käytä soitinta tai sammuta sitä, ennen kuin päivitys on valmis.
  • Kytke järjestelmä takaisin päälle.
  • Tarkista laiteohjelmistoversio. Jos versionumero on M17.R.0196, laiteohjelmiston päivitys onnistui.

Vianmääritys

Mitä tehdä, jos Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmän laiteohjelmiston päivittäminen internetistä tuottaa ongelmia.

  • Viesti ["Update failed. Insert the update disc or connect to the network to retry. If the update continues to fail, please contact the customer service center"] [Päivitys epäonnistui. Aseta päivityslevy tai yhdistä verkkoon ja yritä uudelleen. Jos päivitys ei edelleenkään onnistu, ota yhteys asiakaspalvelukeskukseen] näytetään TV-ruudulla.

    Tarkista seuraavat asiat:
    1. Tarkista, että reititin ja kaikki TV:n ja reitittimen välille liitetyt laitteet on kytketty päälle.
    2. Tarkista, että käytät oikeantyyppistä kaapelia (suora tai ristikytkentä) TV:n ja reitittimen välillä.
    3. Tarkista, että kaikki kaapelit TV:n ja reitittimen välillä on liitetty oikein.
    4. Yritä päivitystä uudelleen. Ei toimi edelleenkään? Ota yhteys Sonyn asiakastukeen

    Valitse näytöstä kaukosäätimellä "Retry" [Yritä uudelleen] ja paina Enter.
    Jollet pysty suorittamaan verkkopäivitystä, kokeile levypäivitystoimenpidettä.

  • Kun verkkopäivitystoimenpide on käynnistetty, viesti [Download capacity: xxxxxxKB/xxxxxKB and xx% is display in TV screen] [Latauskapasiteetti: xxxxxxKB/xxxxxKB ja xx% näkyy TV-ruudussa] näkyy TV-ruudun oikeassa alareunassa mutta näyttö ei ole muuttunut
    Verkkoasetuksista riippuen verkon päivitysprosessi voi kestää kauan (jopa 60 minuuttia). Tämän vuoksi viesti [Download capacity: xxxxxxKB/xxxxxKB and xx% is display in TV screen] [Latauskapasiteetti: xxxxxxKB/xxxxxKB ja xx% näkyy TV-ruudussa] näkyy oikeassa alareunassa ja näytön etenemispalkki ei muutu pitkään aikaan.

  • Suoritettaessa verkkopäivitystä TV-ruudussa näkyy ilmoitus ["Connection status cannot be confirmed cannot communicate with the server. Please try again later."] [Yhteyden tilaa ei voi vahvistaa, ei voi kommunikoida palvelimen kanssa. Yritä myöhemmin uudelleen.] etkä voi suorittaa laiteohjelmistopäivitystä.
    Ongelma voi johtua verkkoyhteydestä.
    1. Tarkista onko LAN-kaapeli liitetty.
    2. Tarkista verkkoasetuksissa oletko vahvistanut, että Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmällä on oma IP-osoitteensa. (Jos käytät välityspalvelinta, näppäile käyttämäsi välityspalvelimen IP-osoite "Proxy Server" [Välityspalvelin] -kenttään välityspalvelimen nimen asemesta.)
    3. Yritä päivitystä uudelleen.

  • Virta sammui päivityksen ollessa kesken.
    Käynnistä Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmä ja yritä päivitystä uudelleen.

  • Päivitys on kestänyt yli 60 minuuttia eikä ole vielä valmis.
    Jos järjestelmä on yhdistetty langattomaan verkkoon, kokeile yhteyttä kaapelilla verkkoon ja yritä päivitystä uudelleen.
    Jos ongelma jatkuu, verkon lähetysnopeus voi olla matala. Siinä tapauksessa yritä järjestelmäpäivitystä levytoimenpiteen avulla.

  • Viesti [This device is not connected to network. Perform network diagnostics in the connection server setting] [Tätä laitetta ei ole liitetty verkkoon. Suorita verkkodiagnostiikka yhteyspalvelinasetukselle] näytetään TV-ruudulla.
    Tarkista onko LAN-kaapeli liitetty Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmään.

  • Viesti [Already Updated] [Päivitys jo suoritettu] näytetään TV-ruudulla.
    Blu-ray Disc / DVD-kotiteatterijärjestelmään asennettuna oleva laiteohjelmistoversio on uusin versio.