Vai al contenuto

Preparazione

Informazioni sull'aggiornamento (24/05/2011):

La presente utilità aggiorna il firmware del sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD alla versione 011 offrendo i vantaggi illustrati di seguito:


  • Miglioramento della riproduzione BD-ROM

Vantaggi offerti dagli aggiornamenti precedenti e inclusi nella versione 011:

  • Funzionamento al rallentatore aggiunto a Blu-ray e riproduzione di DVD.
  • Funzione di avanzamento fotogramma per fotogramma aggiunta a Blu-ray e riproduzione di DVD.
  • Maggiore compatibilità per migliorare l'interattività con alcuni BD-ROM.
  • Miglioramento della riproduzione BD-ROM

Modelli interessati:

  • BDV-E300
  • BDV-E800W
  • BDV-E801
  • BDV-Z7

Selezionare il metodo desiderato per aggiornare il lettore Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System:


  • Aggiornamento in rete:
    • La procedura di aggiornamento in rete è semplice, per cui si consiglia vivamente di utilizzare questo metodo.
    • Sarà necessario collegare il lettore Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System alla propria sorgente Internet utilizzando un cavo Ethernet.

Fare clic qui per visualizzare le istruzioni

Fare clic qui per visualizzare le istruzioni

Aggiornamento in rete:

bdp
  • Prima di scaricare e installare qualsiasi file, leggere con attenzione tutte le informazioni. In caso di mancato rispetto delle istruzioni, il lettore potrebbe smettere di rispondere oppure richiedere riparazione.
  • Questa utilità è concepita per essere utilizzata esclusivamente con i lettori Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System venduti in Europa. Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i Paesi.
  • Per poter utilizzare questo metodo di aggiornamento è necessario che il lettore sia correttamente collegato a una connessione Internet attiva.
  • Per poter eseguire l'aggiornamento del firmware, è necessario che il lettore sia correttamente collegato a un televisore compatibile.
  • Il processo di aggiornamento del firmware richiede generalmente da 15 a 30 minuti, a seconda della configurazione del sistema e della connessione di rete.

Istruzioni:

  • Prima di iniziare:
  1. Accendere il televisore e assicurarsi che sia sintonizzato sugli ingressi ai quali è collegato il lettore di dischi Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System.
  2. Collegare il terminale della LAN sul lettore di dischi Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System alla sorgente Internet utilizzando un cavo Ethernet.
  3. Accendere il lettore di dischi Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System.
  4. Se all'interno è ancora presente un disco, si raccomanda di estrarlo.
  • Eseguire l'aggiornamento:
  1. Sul menu della xross media bar™, utilizzare i tasti freccia sul telecomando per selezionare "Setup" - "Network Update" (Configurazione - Aggiornamento rete), quindi premere il pulsante ENTER (Invio).
  2. Sul televisore viene visualizzato il messaggio "Perform version update?" (Eseguire l'aggiornamento della versione?).
  3. Selezionare "OK", quindi premere il pulsante ENTER (Invio).
  4. A questo punto, viene avviato il processo di download e la relativa schermata viene visualizzata sul televisore.
  5. Durante il download, viene visualizzato il messaggio "*/9" sul televisore e sul display del pannello anteriore del lettore.

    Nota: il simbolo "*" passa da "0" a "9," per indicare l'avanzamento del download.
  6. Al termine del download, viene avviato l'aggiornamento e la dicitura "UPDATING" viene visualizzata sul display del pannello anteriore del lettore.
  7. Durante l'installazione dell'aggiornamento, viene visualizzato il messaggio "UPDATING" sul display del pannello anteriore del lettore.
  8. L'aggiornamento del firmware viene completato quando sul display del pannello anteriore del lettore viene visualizzata la dicitura "COMPLETE" .

    AVVERTENZA: non mettere in funzione o spegnere il lettore fino a che non viene visualizzato questo messaggio. In caso contrario il funzionamento del lettore di dischi Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System potrebbe essere compromesso, richiedendo una riparazione.
  9. Il lettore di dischi Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System si spegne automaticamente.
  10. Accendere il lettore di dischi Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System.
  11. Verificare la versione corrente del firmware per confermare che l'aggiornamento sia stato installato correttamente.

    Nota: se le ultime tre cifre del numero di versione sono 011 l'aggiornamento del firmware è andato a buon fine.

Possibili problemi legati all'aggiornamento in rete

"UPDATE" (Aggiornato) e "INCOMPLETE" (Incompleto) vengono visualizzati alternativamente sul display del pannello anteriore.

  1. Scollegare il cavo di alimentazione AC (cavo di rete) dalla presa di corrente (rete) e riconnetterlo dopo alcuni minuti.
  2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
  3. Eseguire nuovamente la procedura di aggiornamento in rete.
  4. Se il problema non viene risolto dopo il nuovo aggiornamento, rivolgersi a Sony.


Quando si esegue l'aggiornamento in rete, sul televisore viene visualizzato il messaggio "Connection status cannot be confirmed" (Impossibile confermare lo stato della connessione) e non è possibile aggiornare il firmware.

Il problema potrebbe essere dovuto alla connessione di rete. Verificare che le impostazioni di rete del sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD siano corrette.

  1. Verificare che il cavo della LAN sia inserito nel connettore.
  2. Verificare l'impostazione della rete e che il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD disponga di un indirizzo IP proprio. Se si utilizza un server proxy, digitare l'indirizzo IP del proxy utilizzato, anziché il nome dell'host proxy, nel campo "Server proxy".
  3. Eseguire quindi nuovamente la procedura di aggiornamento in rete.


L'alimentazione ha subito un'interruzione durante l'aggiornamento.

Riaccendere il sistema, quindi eseguire nuovamente la procedura di aggiornamento in rete.



Se il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD viene acceso dopo avere eseguito l'aggiornamento, sul display del pannello anteriore viene visualizzato ininterrottamente il messaggio "WELCOME" (Benvenuti).

Contattare Sony.



L'aggiornamento del firmware (non il download) non termina dopo essere stato in esecuzione per più di 30 minuti.

  1. Scollegare il cavo di alimentazione AC (cavo di rete) dalla presa di corrente (rete) e riconnetterlo dopo alcuni minuti.
  2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
  3. Eseguire nuovamente la procedura di aggiornamento in rete.
  4. Se il problema non viene risolto dopo il nuovo aggiornamento, rivolgersi a Sony.


Il sistema non emette il segnale 3D una volta effettuato l'aggiornamento 3D anche se è connesso a un televisore compatibile con questo formato.


Connettere il televisore compatibile con il formato 3D a una connessione HDMI.

Eseguire la procedura descritta di seguito:

  1. Premere "HOME".
    Il menu HOME viene visualizzato sullo schermo del televisore.
  2. Premere per selezionare "Setup" (Impostazione).
  3. Premere per selezionare "Screen Settings" (Impostazioni di visualizzazione), quindi premere Enter (Invio).
  4. Premere per selezionare "Output Video Format" (Formato video in uscita), quindi premere Enter (Invio).
  5. Premere per selezionare "HDMI", quindi premere Enter (Invio).
  6. Selezionare "Auto" e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'impostazione.

Creazione di un disco di aggiornamento da inserire nel lettore Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System

Se si è riusciti ad aggiornare il sistema Blu-ray utilizzando il metodo di "Aggiornamento in rete", non è necessario applicare questa procedura.

Modelli interessati:

  • BDV-E300
  • BDV-E800W
  • BDV-E801
  • BDV-Z7

Se il modello del sistema BD desiderato non è presente fare clic qui per selezionare il modello corretto.

Avvertenza:

  • Questa utilità è concepita solo per l'utilizzo con il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD venduto in Europa. Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i Paesi.
  • Attenersi scrupolosamente alle seguenti istruzioni di aggiornamento. In caso contrario, il processo di aggiornamento potrebbe interrompersi e il sistema potrebbe smettere di rispondere oppure richiedere la riparazione.
  • Non spegnere il sistema o non scollegarlo dalla presa di alimentazione CA. Se l'alimentazione si interrompe durante l'installazione dell'aggiornamento del firmware, il sistema potrebbe smettere di rispondere oppure richiedere la riparazione.
  • Per il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD verranno ripristinate le impostazioni predefinite. Dopo l'installazione dell'aggiornamento sarà necessario riconfigurare il sistema.
  • Per masterizzare l'aggiornamento del firmware, utilizzare un disco CD-R registrabile nuovo. Il sistema potrebbe non essere in grado di leggere correttamente un disco sporco o graffiato.
  • Sistema operativo consigliato per il computer su cui verrà scaricato l'aggiornamento del firmware:
    • Windows® Vista®, Windows® XP o Windows® 7.
  • È necessario un computer con un masterizzatore di CD.

Verificare la versione del firmware del sistema Home Theatre:

  • Accendere il televisore e assicurarsi che sia sintonizzato sugli ingressi ai quali è collegato il sistema Home Theatre BDV-E300/E800W/E801/Z7.
  • Accendere il sistema Home Theatre BDV-E300/E800W/E801/Z7.
  • Se il sistema Home Theatre BDV-E300/E800W/E801/Z7 inizia a riprodurre un disco, premere il pulsante "STOP" e, prima di procedere, attendere che sul televisore venga visualizzata la schermata blu Sony Blu-ray Disc™.
  • Sulla "xross media bar™" (XMB™), utilizzare i tasti freccia sul telecomando per evidenziare "Setup" (Configurazione) > "System Settings" (Impostazioni del sistema), quindi premere il pulsante ENTER.
  • Utilizzare i tasti freccia sul telecomando per evidenziare "System Information" (Informazioni sul sistema) quindi premere il pulsante ENTER.
  • Sullo schermo del televisore viene elencata la versione del firmware attualmente installata sul BDV-E300/E800W/E801/Z7, come illustrato di seguito:

    VERSIONE SOFTWARE XX.X.006

    Se il numero di versione è 011 o superiore, non è necessario installare l'aggiornamento firmware.

Procedura di download:

  1. Scaricare il file UPDATA_13x011.ZIP in una directory temporanea o di download (annotare questa directory per riferimento).
  2. Raggiungere la directory in cui è stato scaricato il file e verificare le dimensioni del file UPDATA_13x011.ZIP siano pari a 48,165,706 byte.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file UPDATA_13x011.ZIP, quindi fare clic su Proprietà.
  4. Nella schermata Proprietà di UPDATA_13x011.ZIP verificare che le dimensioni indicate corrispondano a "46,9 MB (48,165,706 byte)".



  5. Estrarre il file UPDATA_13x011.ZIP nella posizione prescelta.
  6. I file estratti saranno rinominati "BD13-VUD.BIN" e "SONY_VUP.ID"
  7. Per creare il disco di aggiornamento del firmware, masterizzare i file decompressi ("BD13-VUD.BIN" e "SONY_VUP.ID") nella directory di un CD-R (non utilizzare il formato ISO9660 se si utilizza un programma di scrittura).

Note importanti:

  • Quando si utilizza un software di masterizzazione CD/DVD, selezionare il formato UDF.
  • Assicurarsi di aver finalizzato il disco.
  • Assicurarsi che la creazione del disco sia stata eseguita correttamente, senza errori. In caso di dubbi, creare un nuovo disco di aggiornamento.
  • L'utilizzo del formato ISO9660 potrebbe causare un disco di aggiornamento errato.
  • Non creare il disco di aggiornamento utilizzando un processo diverso da quello descritto in precedenza.

Procedura di aggiornamento del firmware:

  • Avvertenza:

    - Non spegnere il sistema o non scollegarlo dalla fonte di alimentazione durante il processo di aggiornamento. Ciò potrebbe danneggiare il sistema e renderlo inutilizzabile, per cui diventerebbe necessario ripararlo.

    - Non premere pulsanti, salvo quelli indicati nelle istruzioni, fino al termine dell'aggiornamento. Ciò potrebbe danneggiare il sistema e renderlo inutilizzabile, per cui diventerebbe necessario ripararlo.
  1. Accendere il televisore e assicurarsi che sia sintonizzato sugli ingressi ai quali è collegato il sistema Home Theatre BD/DVD.
  2. Accendere il sistema Home Theatre BD/DVD.
  3. Inserire il disco di aggiornamento nel lettore e chiudere l'unità disco.
  4. Dopo il caricamento del disco, sarà visualizzato il messaggio Perform version update? (Eseguire l'aggiornamento della versione?).



  5. Selezionare OK, quindi premere il pulsante INVIO.
  6. Il download ha inizio e la scritta "UPDATE" (AGGIORNAMENTO) compare sul display del pannello anteriore del sistema.
  7. Durante l'aggiornamento:
    Sul display del pannello anteriore viene visualizzata la scritta UPDATE */9 ("*" cambia passando da "0" a "9," indicando l'andamento del processo).



  8. L'aggiornamento del firmware è completo quando sul display del pannello anteriore del sistema Home Theatre compare la scritta COMPLETE! (FINE).
    Il sistema Home Theatre non deve essere messo in funzione o spento, fino a quando non sia visualizzato questo messaggio. In caso contrario il funzionamento del sistema Home Theatre BD/DVD potrebbe essere compromesso, richiedendo una riparazione.
  9. Rimuovere il disco di aggiornamento dal sistema.
  10. Accendere il sistema Home Theatre BD/DVD.
  11. Verificare la versione del firmware.



Possibili problemi legati al metodo del disco di aggiornamento

Sul display del pannello anteriore del sistema Home Theatre viene visualizzata la scritta "SYS ERR" (ERRORE SISTEMA) o "UPDATE NG" (AGGIORNAMENTO NG).

  1. Scollegare il cavo di alimentazione AC (cavo di rete) dalla presa di corrente (rete) e riconnetterlo dopo alcuni minuti.
  2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
  3. Se il problema non viene risolto dopo il nuovo aggiornamento, rimuovere il disco di aggiornamento dal sistema ed eliminare i file di aggiornamento dal computer.
  4. Scaricare nuovamente l'aggiornamento e seguire tutta la procedura riportata sopra per creare un nuovo disco di aggiornamento e installare l'aggiornamento del firmware.
  5. Se il problema persiste, contattare Sony.


"UPDATE" (Aggiornamento in corso) non viene visualizzato sul display del pannello anteriore quando si inserisce il disco di aggiornamento.

Rimuovere il disco di aggiornamento dal sistema ed eliminare i file di aggiornamento dal computer. Scaricare nuovamente l'aggiornamento e seguire tutta la procedura riportata sopra per creare un nuovo disco di aggiornamento e installare l'aggiornamento del firmware.



L'alimentazione ha subito un'interruzione durante l'aggiornamento.

Accendere nuovamente il sistema con il disco di aggiornamento inserito nell'unità disco. L'aggiornamento dovrebbe riavviarsi automaticamente.



Non è possibile estrarre il file di aggiornamento UPDATA_13x011.ZIP scaricato dal sito Web per l'aggiornamento.

Il download potrebbe non essere riuscito. Eliminare il file scaricato e scaricare nuovamente il file di aggiornamento.



L'aggiornamento del firmware non termina dopo essere stato in esecuzione per più di 30 minuti.

  1. Scollegare il cavo di alimentazione AC (cavo di rete) dalla presa di corrente (rete) e riconnetterlo dopo alcuni minuti.
  2. Accendere il sistema Home Theatre Blu-ray disc/DVD.
  3. Eseguire nuovamente la procedura di aggiornamento del disco.
  4. Se il problema non viene risolto dopo il nuovo aggiornamento, rivolgersi a Sony.