Aggiornamento del software di sistema (firmware) ILCE-7RM4 alla Ver.1.20 (Mac)

Avviso importante

• chiudere tutte le altre applicazioni software prima di eseguire l'aggiornamento del software di sistema.
• Usare una batteria ricaricabile (NP-FZ100) completamente carica.
• Non rimuovere la batteria durante l'aggiornamento, poiché l'improvvisa interruzione di alimentazione potrebbe rendere la fotocamera inutilizzabile.
• Rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera prima di iniziare il processo di aggiornamento.
• L'aggiornamento del software di sistema richiederà 15 minuti circa. Durante l'aggiornamento, impedire che il computer entri in modalità sospensione.
  Se il computer va in Sleep mode (Modalità sospensione) e l'aggiornamento viene interrotto, sarà necessario riavviare il processo di aggiornamento.
• Non aprire "About This System Software Updater" (Informazioni sul System Software Updater) dal menu System Software Updater, poiché l'operazione potrebbe causare l'arresto del software del programma di aggiornamento.
• Non collegare la fotocamera ad altri dispositivi ad eccezione del computer.
• Non collegare la fotocamera al computer.

Come scaricare il programma di aggiornamento:

1. Dopo aver letto il disclaimer, fare clic su Download (Scarica).
2. Inizierà il download del file [Update_ILCE7RM4V120.dmg].
3. Salvare il file sul desktop (opzione consigliata).

Passaggio 1: Avviare il programma di aggiornamento

1. Chiudere tutti i programmi attualmente in esecuzione sul computer.
2. Fare doppio clic sul file [Update_ILCE7RM4V120.dmg] scaricato. Non collegare ancora la fotocamera.
   Nota: Se si collega la fotocamera al computer, disconnetterla prima di avviare la procedura.
3. [Update_ILCE7RM4V120] viene decompresso.
4. Fare doppio clic sull'icona [UpdateSetting Tool] (Strumento UpdateSetting).
5. Per caricare un'estensione kernel, il messaggio richiede di consentire le modifiche da parte dell'applicazione. Digitare la password dell'account amministratore.
   
   
   Dopo il messaggio di sistema, viene visualizzata la schermata di sicurezza e privacy.
   • Se viene visualizzato il messaggio seguente prima di "Security and Privacy" (Sicurezza e privacy) premere il pulsante [OK].
     
   • Aprire la scheda "General" (Generale) nella schermata "Security and Privacy" (Sicurezza e privacy) e autorizzare la lettura del software di sistema di "Sony Corporation".
     
     Nota: In caso di accettazione già effettuata, la schermata di sicurezza e privacy non verrà visualizzata.
   • Se viene richiesto di riavviare macOS dopo aver fatto clic sul pulsante [Consenti], riavviare e tornare all'inizio della procedura di aggiornamento.
   • Se la schermata "Security and Privacy" (Sicurezza e privacy) resta visualizzata, chiudere la finestra.
   • Se il messaggio visualizzato e la schermata "Security and Privacy" (Sicurezza e privacy) restano visualizzati, chiudere entrambi con il pulsante [OK].
     


6. Connettere la fotocamera al computer.
   • Verrà visualizzata una finestra di dialogo per la connessione USB.
     
   • Collegare la fotocamera al PC tramite un cavo USB (in dotazione). Viene visualizzato il messaggio "USB Mode" (Modalità USB) sul monitor LCD della fotocamera.
     Nota: Se il cavo USB è stato connesso prima della visualizzazione della finestra di dialogo che richiede di effettuare la connessione USB, scollegare il cavo USB e riavviare la procedura dalla "Fase 1. Avviare il programma di aggiornamento".
   • Fare clic su [OK]. Se il messaggio viene visualizzato, chiuderlo con il pulsante [OK].
     
     Nota: non spegnere la fotocamera né disconnettere il cavo USB durante l'aggiornamento.


7. Viene avviato System Software Updater.
   
   Nota: Se l'aggiornamento del software di sistema non viene avviato, fare doppio clic su [System Software Updater] (Aggiornamento del software di sistema) nella cartella [Update_ILCE7RM4V120] - [Resources] - (Risorse) per iniziare.


8. Accendere la fotocamera.
9. Seguire le istruzioni nella finestra di System Software Updater, sulla fotocamera, selezionare Menu → Setup subpage [4] (Impostazione pagina secondaria [4]) → USB Connection (Connessione USB) e verificare che sia selezionata l'opzione Mass Storage (Archiviazione di massa). Nel caso in cui fosse selezionata una modalità diversa, selezionare [Mass Storage] (Archiviazione di massa).
   


10. Collegare la fotocamera al computer con il cavo USB in dotazione. Viene visualizzato il messaggio "USB Mode" [Modalità USB] sullo schermo LCD della fotocamera.
    Nota: Se il computer non è in grado di rilevare il dispositivo, sullo schermo viene visualizzato il messaggio "Could not find the camera for this update." (Impossibile trovare la fotocamera per questo aggiornamento.). Procedere come segue:
    
    • Scollegare il cavo USB, quindi ricollegarlo.
    • Se il computer è dotato di più porte USB, provare con un'altra porta.
    
    A volte, quando la fotocamera è collegata al computer tramite il cavo USB, può essere visualizzato un messaggio che richiede di riavviare il computer.
    In questo caso, rimuovere la batteria dalla fotocamera, riavviare il computer, quindi attenersi alle procedure dal "Passaggio 1: Avviare il programma di aggiornamento".


11. Fare clic su [Next] (Avanti). Il numero della versione corrente e di quella aggiornata viene visualizzato in basso a sinistra nella schermata.Dopo aver confermato che la versione software corrente è "Ver. 1.10 o versioni precedenti", fare clic su Avanti. Se la versione corrente del software di sistema è 1.20 o successiva, non è necessario effettuare l'aggiornamento.In questo caso, scollegare la fotocamera dal computer e fare clic su Finish (Fine). Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria, quindi reinserirla e accendere la fotocamera.
    
    Aggiornamento necessario
    
    
    Aggiornamento non necessario
    


12. La fotocamera verrà automaticamente ripristinata.
    Viene visualizzata la schermata riportata di seguito.
    
    Nota: l'icona di caricamento potrebbe non essere visualizzata in base alla versione del sistema operativo in uso.


13. Avviare l'aggiornamento.
    Dopo la reimpostazione automatica, viene visualizzata la seguente schermata e ha inizio l'aggiornamento. Durante l'aggiornamento viene visualizzata la barra di avanzamento (circa 15 minuti).
    Nota: non spegnere la fotocamera né disconnettere il cavo USB durante l'aggiornamento.
    


14. Completare l'aggiornamento.
    Una volta che l'aggiornamento è stato completato, la fotocamera si riavvia automaticamente. Assicurarsi che la fotocamera sia accesa e attendere fino a che non viene visualizzato il display LCD. Quando viene visualizzato lo schermo LCD, fare clic su Finish (Fine) e scollegare il cavo USB.
    
    Nota: Dopo il riavvio, è possibile che venga visualizzato un avviso relativo al ripristino dei dati. È normale. Attendere fino a quando questo avviso non scompare.
    

Passaggio 2: Verificare la versione del software di sistema del dispositivo.

1. Sulla fotocamera selezionare Menu → Setup subpage [6] (Impostazioni pagina secondaria [6]) → Version (Versione).
2. La versione del software di sistema viene visualizzata come illustrato di seguito.