Modelli applicabili

Queste informazioni si riferiscono ai seguenti modelli:

  • DSC-RX10M4

Informazioni su questo download

Vantaggi e miglioramenti

  • Aggiunge la funzione Eye AF in tempo reale per gli animali [*]
  • Offre la possibilità di utilizzare la funzione EYE AF in tempo reale premendo a metà il pulsante dell'otturatore
  • Migliora la stabilità complessiva della fotocamera

  • [*]
    • Non è possibile rilevare simultaneamente gli occhi umani e degli animali.
    • Il rilevamento degli occhi potrebbe non essere disponibile a seconda dell'ambiente, del tipo di animale o del movimento dell'animale.
      Si prega di consultare il sito Web del Supporto per i dettagli.

Consultare la Guida per l'utilizzo delle funzioni aggiornate.

Informazioni file

Nome del file

  • Aggiornamento del software di sistema (firmware) DSC-RX10M4 alla Ver.2.00 (Windows)

Versione del file

  • 2.00

Dimensioni file

  • 272 MB (285.408.464 byte)

Data del rilascio

  • 14-11-2019

Preparazione

Verificare la versione del software del sistema

Seguire le istruzioni riportate di seguito per controllare la versione del software di sistema. Se la versione del software di sistema è la Ver.2.00, non è necessario effettuare l'aggiornamento.

  1. Sulla fotocamera selezionare Menu --> Setup subpage [6] (Impostazioni pagina secondaria [6]) --> Version (Versione).
  2. La versione del software di sistema viene visualizzata come illustrato di seguito.


Requisiti di sistema

Sistemi operativi


La versione più recente del software di sistema è compatibile con le versioni più utilizzate di Microsoft Windows:
  • Windows® 10
  • Windows® 8.1
  • Windows® 7 SP1

Hardware del computer


La versione più recente dell'aggiornamento del software per il sistema di ottica è compatibile con i seguenti componenti hardware:
  • Spazio sul disco rigido: almeno 500 MB
  • RAM: almeno 512 MB
    Nota: Chiudere tutte le altre applicazioni software prima di eseguire l'aggiornamento del software di sistema.
  • Alimentazione della fotocamera
    • Batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o adattatore c.a. AC-PW20 (venduto separatamente).
      Nota: è possibile eseguire l'aggiornamento soltanto quando il livello di carica residua della batteria è di almeno(tre tacche). Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica.
  • Cavo USB fornito con la fotocamera
    Nota: l'aggiornamento non è garantito con altri cavi USB.

Download e installazione

Avviso importante

  • Utilizzare una batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o l'adattatore c.a. AC-PW20 (venduto separatamente).
  • Non rimuovere la batteria durante l'aggiornamento, poiché l'improvvisa interruzione di alimentazione potrebbe rendere la fotocamera inutilizzabile.
  • Per prima cosa rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera.
  • Impedire che il computer vada in Sleep mode (Modalità sospensione).
  • Non collegare la fotocamera ad altri dispositivi ad eccezione del computer.

Come scaricare l'aggiornamento

  1. Verificare di aver eseguito l'accesso come utente con diritti di amministratore.
  2. Dopo avere letto la declinazione di responsabilità, fare clic sul pulsante [Download] sottostante.
  3. Inizierà il download del file [Update_DSCRX10M4V200.exe].
  4. Salvare il file sulla scrivania del computer (opzione consigliata).


  5. Nota per gli utenti Windows 8.1 / 10:

    Secondo le impostazioni iniziali di Internet Explorer, il file di aggiornamento verrà salvato nella cartella [Download]. Fare clic sul riquadro [Desktop] della schermata Start, quindi individuare il file scaricato nella cartella [Download] tramite Explorer.

Passaggio 1: Avviare il programma di aggiornamento

  1. Chiudere tutti i programmi in esecuzione sul computer.
  2. Fare doppio clic sul file [Update_DSCRX10M4V200.exe] scaricato. - Non collegare la fotocamera adesso.
  3. System Software Updater si avvia.



  4. Accendere la fotocamera.
  5. Seguendo le istruzioni della finestra System Software Updater, selezionare Menu --> Setup subpage [3] (Impostazione pagina secondaria [3]) --> USB Connection (Connessione USB) sulla fotocamera e verificare di avere selezionato Mass Storage (Archiviazione di massa).
    Se è selezionata un'altra modalità che non è Mass Storage (Archiviazione di massa), selezionare Mass Storage (Archiviazione di massa).



  6. Collegare la fotocamera al computer con il cavo USB in dotazione. Viene visualizzato il messaggio "USB Mode" [Modalità USB] sullo schermo LCD della fotocamera.
    Nota: quando la fotocamera è connessa al computer, lo schermo LCD della fotocamera si spegne. Procedere al passaggio successivo.
    Se lo schermo LCD della fotocamera non si spegne, attenersi a una delle seguenti procedure.
    • Scollegare il cavo USB, quindi ricollegarlo.
    • Se il computer è dotato di più porte USB, provare con un'altra porta.
    In alcuni casi, quando la fotocamera è collegata al computer con il cavo USB, è possibile che sullo schermo del computer venga visualizzato un messaggio in cui si consiglia di riavviare il computer. In questo caso, rimuovere la batteria o l'adattatore c.a. dalla fotocamera, riavviare il computer, quindi attenersi alle procedure dal passo "2. Avviare System Software Updater".
  7. Dopo avere verificato il monitor LCD della fotocamera, fare clic su [Next] (Avanti). Nella parte in basso a sinistra dello schermo, vengono visualizzate la versione corrente e la versione successiva all'aggiornamento. Dopo aver confermato che la versione software corrente è "Ver.1.00 o versioni precedenti", fare clic su Next (Avanti). Se la versione corrente del software di sistema è 2.00 o successiva, non è necessario effettuare l'aggiornamento. In questo caso arrestare il collegamento USB e fare clic su [Finish] (Fine). Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore c.a. e accendere la fotocamera.

    Aggiornamento necessario


    Aggiornamento non necessario


  8. Fare clic su Next (Avanti). Viene visualizzata la seguente schermata.

  9. Dopo la reimpostazione automatica, viene visualizzata la seguente schermata.
    Durante l'aggiornamento viene visualizzata la barra di avanzamento (circa 5 minuti).

    Nota: non spegnere la fotocamera né disconnettere il cavo USB durante l'aggiornamento.
  10. Al termine dell'aggiornamento, viene visualizzata la schermata di seguito. Anche la fotocamera viene riavviata automaticamente. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Attendere fino visualizzare la stessa schermata sullo schermo LCD della fotocamera prima di avviare l'aggiornamento software.
    Quando viene visualizzata la schermata, premere pulsante [Finish] (Fine) e scollegare il cavo USB.

    Se dopo il riavvio viene visualizzato l'avviso del recupero dati, attendere che il messaggio scompaia. È normale.

Passaggio 2: verificare che la versione del software di sistema del dispositivo sia Ver.2.00.

  1. Sulla fotocamera selezionare Menu --> Setup subpage [6] (Impostazioni pagina secondaria [6]) --> Version (Versione).
  2. La versione del software di sistema viene visualizzata come illustrato di seguito.

Domande e risposte

L'aggiornamento non viene completato

Quando il monitor rimane nero per oltre 15 minuti, seguire questi passaggi per risolvere il problema:

  1. Scollegare il cavo USB dal computer.
  2. Rimuovere la batteria e adattatore c.a. dal camcorder per qualche minuto, quindi inserire la batteria nuovamente o collegare l'adattatore c.a.
  3. Riavviare il computer.
  4. Accendere il camcorder ed eseguire nuovamente il processo di installazione.