IMPORTANTE: Questo file si applica solo a INZONE KBD-H75 (KBD-G900). Questo modello non è venduto in tutti i Paesi/regioni.

Avviso prima dell'aggiornamento

Informazioni su questo download

Vantaggi e miglioramenti

• Risolve un problema che poteva causare la perdita della funzionalità dei tasti in seguito a specifiche operazioni

Requisiti di sistema

• Un computer Windows (Windows 11 o versione successiva)
• Una connessione Internet attiva
• L'ultima versione dell'app per PC INZONE Hub
• Tastiera collegata al computer

Informazioni sul file

• Nome: aggiornamento firmware 1.1.5.0 per INZONE KBD-H75 (KBD-G900)
• Versione: 1.1.5.0
• Dimensioni: 348 KB (356 352 byte)
• Data di rilascio: 06-11-2025

Preparazione

Verificare la versione del firmware

Se la versione corrente del firmware è 1.1.5.0, non è necessario eseguire l'aggiornamento. Per verificare la versione del firmware in uso:

1. Avviare l'app per PC INZONE Hub.
2. Collegare la tastiera all'app per PC INZONE Hub.
3. Fare clic su Device Settings (Impostazioni dispositivo).
   
   Nota: Il nome del dispositivo visualizzato sullo schermo dipende dal dispositivo connesso.
4. Verificare la versione del firmware.
   

Avviso importante

• Una volta avviato l'aggiornamento, attendere il completamento prima di:
  • Scollegare il cavo USB che collega la tastiera e il computer
  • Uscire dall'app per PC INZONE Hub
  • Spegnere il computer
  Se si esegue una di queste operazioni durante l'aggiornamento, la tastiera potrebbe diventare inutilizzabile.
• Collegare la tastiera direttamente al computer. Evitare di collegare tastiera e computer tramite hub USB o cavi di prolunga.
• Quando si effettua il collegamento a un PC portatile, eseguire l'aggiornamento mentre il computer è collegato a una fonte di alimentazione.
• Non consentire al computer di entrare in modalità di sospensione o ibernazione durante l'aggiornamento.

Download e installazione

Procedura di aggiornamento

Per aggiornare il dispositivo, attenersi alla seguente procedura:

1. Quando si avvia l'aggiornamento dall'app per PC INZONE Hub, il software di aggiornamento viene scaricato dal server al computer.
   (La dimensione del file è di circa 348 KB.)
2. Trasferire il software di aggiornamento dal computer alla tastiera.
3. Eseguire l'aggiornamento della tastiera.

Procedura di aggiornamento dettagliata

1. Se l'app per PC INZONE Hub è in esecuzione, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona INZONE Hub visualizzata nella barra delle applicazioni e selezionare Esci.
   
   Collegare la tastiera al PC quando l'app per PC INZONE Hub non è in esecuzione.
2. Avviare l'app per PC INZONE Hub sul computer collegato alla tastiera.
   Se viene visualizzata la schermata PRIVACY POLICY (Informativa sulla privacy), procedere al Punto A di seguito. Se viene visualizzato un punto rosso sull'icona a ingranaggio, procedere al Punto B. In tutti gli altri casi, procedere al Punto 3.
   1. Se l'app per PC INZONE Hub non è stata avviata sul PC prima d'ora, verranno visualizzate la schermata di conferma PRIVACY POLICY (Informativa sulla privacy) e la schermata delle impostazioni sulla privacy.
      
      
      
   2. Se l'app per PC INZONE Hub installata non è aggiornata, sull'icona a ingranaggio nell'angolo superiore destro dello schermo viene visualizzato un punto rosso.
      
      Fare clic sull'icona a ingranaggio per accedere alla schermata Settings (Impostazioni), quindi fare clic su Update (Aggiorna) per aggiornare l'app per PC INZONE Hub alla versione più recente.
      
      Nota: La versione visualizzata nella schermata Settings (Impostazioni) potrebbe essere diversa da quella mostrata nell'immagine seguente.
3. Se è disponibile un aggiornamento della tastiera, viene visualizzato un punto rosso su Device Settings (Impostazioni dispositivo).
   
4. Selezionare Device Settings (Impostazioni dispositivo), quindi premere il pulsante Update (Aggiorna) nella schermata System Software Information (Informazioni software di sistema).
   
5. Viene visualizzata una schermata per confermare l'aggiornamento. Dopo aver verificato i dettagli dell'aggiornamento, premere il pulsante Update Now (Aggiorna ora) per avviarlo.
   Nota: Una volta avviato l'aggiornamento, la tastiera non sarà disponibile fino al suo completamento.
   
6. Una volta avviato l'aggiornamento, viene visualizzata una barra di avanzamento come mostrato nell'immagine seguente. Attendere il completamento dell'aggiornamento, che potrebbe richiedere circa 2 minuti.
   
7. Al termine dell'aggiornamento, viene visualizzata la schermata "Update complete" (Aggiornamento completato).
   
8. Al termine dell'aggiornamento, verificare che la nuova versione sia stata installata correttamente:
   1. Seguire la procedura descritta nella sezione Verificare la versione del firmware.
   2. Se la versione della tastiera visualizzata è "1.1.5.0", l'aggiornamento è stato eseguito correttamente.

Domande e risposte

Quando si esegue la procedura descritta sopra, potrebbe essere visualizzato un messaggio che indica un errore di aggiornamento.

In tal caso:

1. Premere OK.
2. Nell'app per PC INZONE Hub viene visualizzata la seguente schermata. Premere Update (Aggiorna) per eseguire nuovamente l'aggiornamento.
   
3. Quando si preme il pulsante Update (Aggiorna), verrà visualizzata la schermata di conferma dell'esecuzione dell'aggiornamento (come descritto al Punto 5 della sezione Procedura di aggiornamento dettagliata). Procedere con l'aggiornamento come illustrato.