Scopri fin dove arrivano
le cuffie WH-1000XM5

Immergiti nel suono e scopri come sfruttare al meglio le tue nuove cuffie WH-1000XM5. Qui scoprirai come usare e personalizzare la gamma di funzioni disponibili e rendere il suono davvero tuo.

Scopri tutte le incredibili funzionalità offerte dai tuoi auricolari


Come iniziare
Primo utilizzo degli auricolari

Puoi associare le cuffie WH-1000XM5 al tuo dispositivo in tre modi.

Google Fast Pair
Google Fast Pair

Attiva la modalità di associazione degli auricolari vicino al tuo smartphone Android e Fast Pair e connettiti in un solo tocco con Fast Pair. 

Swift Pair
Swift Pair

Quando è selezionata la modalità di associazione, sui dispositivi Windows 11 o Windows 10 nelle vicinanze viene visualizzata una guida a comparsa per effettuare il collegamento.

Associazione manuale
Associazione manuale

Alla prima accensione, le cuffie si trovano in modalità di associazione. Per tornare alla modalità di associazione, tieni premuto il pulsante di accensione per 5 secondi. L'indicatore lampeggia ripetutamente due volte e la guida vocale dice "pairing".


Headphones Connect
Ottieni il meglio da
WH-1000XM5 con l'app Sony | Headphones Connect

Scarica l'app Sony | Headphones Connect per regolare le impostazioni, incluse connessione multipoint, comandi di accesso rapido, modalità suono ambiente e altro. L'app consente di personalizzare diverse impostazioni riportate in questa pagina in base alle preferenze.

Per poter usare tutte le funzioni disponibili dall'app, devi accedere o creare un account.

Controlli sensore touch

Le cuffie WH-1000XM5 offrono impostazioni di controllo touch intuitive; ad esempio, premendo il pulsante sul lato sinistro, puoi passare dalla modalità di eliminazione del rumore a quella suono ambientale, oppure puoi usare il touch panel sul lato destro per riprodurre o sospendere la musica, saltare i brani, regolare il volume e molto altro.

Accetta i cookie di YouTube per guardare il video

Accedi alle preferenze relative ai cookie e abilita i cookie di YouTube dalla sezione "Cookie funzionali".

Come usare i controlli touch

Guarda questo video per scoprire come controllare la riproduzione, il volume, le chiamate in arrivo e molto altro grazie ai controlli touch semplici.

Connessione multipoint

Connetti le cuffie a due dispositivi Bluetooth® contemporaneamente e non dovrai rispondere alle chiamate in arrivo su un dispositivo mentre ascolti musica sull'altro. 

Funzionalità audio
Adaptive Sound Control 

Con Adaptive Sound Control, l'app Headphones Connect rileva cosa accade intorno a te e regola le impostazioni di eliminazione del rumore o controllo del suono ambiente di conseguenza.

2 schermate dell'app Headphones Connect per accedere alle impostazioni Adaptive Sound Control e attivare il rilevamento delle azioni
Come iniziare a usare e regolare Adaptive Sound Control

Apri e attiva l'app Headphones Connect per usare la modalità di rilevamento predefinita. 

Per personalizzare l'ascolto, regola le preferenze per l'eliminazione del rumore o il rilevamento di suoni esterni dall'app.

Ottimizza il cambio modalità
Ottimizza il cambio modalità in base alle tue preferenze

Questa funzione impara il modo in cui usi le cuffie quando è attivo Adaptive Sound Control e cambia le impostazioni nei momenti ottimali.

Basta attivarla e seguire le indicazioni sullo schermo per accedere all'account dell'app Headphones Connect.

Impostazioni basate sull'azione

L'app Headphones Connect rileva l'ambiente circostante e le attività che stai svolgendo e regola automaticamente impostazioni quali i livelli dell'eliminazione del rumore e della modalità suono ambiente. Di conseguenza, i livelli della modalità suono ambiente potrebbero alzarsi quando corri e abbassarsi se ti trovi al bar.


2 schermate dell'app Headphones Connect che mostrano come scegliere modalità d'azione differenti e modificare le impostazioni
Primi passi con le impostazioni basate sull'azione

Nell'app Headphones Connect, nell'impostazione Adaptive Sound Control, attiva il rilevamento delle operazioni per iniziare con le impostazioni predefinite.

Puoi mantenere le impostazioni predefinite o modificarle aumentando i livelli della modalità suono ambiente quando cammini per ascoltare ciò che ti circonda.



Eliminazione del rumore e focus sulla voce

Escludi il mondo esterno e ascolta solo ciò che desideri, dal totale silenzio alle sole voci.

Come regolare l'eliminazione del rumore

Non perderti i tuoi suoni preferiti, ovunque ti trovi. Adaptive Sound Control elimina il rumore esterno o permette di sentire le voci per non perdere annunci importanti, ad esempio quando ti trovi in viaggio verso l'ufficio.

Eliminazione del rumore
Modifica delle impostazioni in base al luogo

Configura gli auricolari in modo da cambiare le impostazioni a piacere in base ai luoghi che frequenti di più.


Speak-to-Chat

Configura gli auricolari in modo da iniziare semplicemente a parlare quando desideri conversare.

Qualità audio

Metti a punto le impostazioni dell'equalizzatore e regola le impostazioni di streaming e upscaling per un'esperienza di ascolto migliore e su misura per te.

Sound su misura

Trova il suono perfetto per te e per i contenuti che ascolti grazie a equalizzatore, impostazioni Bluetooth® di alta qualità e upscaling audio con DSEE Extreme.

Scopri i suoni a 360°

Scopri come provare una nuovissima esperienza audio grazie alla rivoluzionaria tecnologia 360 Reality Audio.

Lasciati avvolgere dal sound con 360 Reality Audio

360 Reality Audio è un'esperienza musicale immersiva che permette alle cuffie WH-1000XM5 di creare un campo sonoro sferico a 360°, per ascoltare musica da ogni direzione. Apri l'app Sony | Headphones Connect per iniziare.

Come ascoltare 360 Reality Audio

Scopri 360 Reality Audio e come riprodurre in streaming i brani 360 Reality Audio sul tuo telefono.

Funzionalità pratiche

Scopri come funzionano l'assistente vocale, il pulsante di accesso rapido, il sensore di attività e la ricarica rapida.

Assistente vocale

Scopri come usare l'assistente vocale sulle tue cuffie WH-1000XM5. È facile come chiedere "Hey Google, com'è il tempo oggi?" per sapere se è il caso di indossare il cappotto per uscire.


2 schermate di Headphones Connect che mostrano come accedere alle impostazioni dell'Assistente vocale e procedere alla selezione.
Come configurare l'assistente vocale

Apri l'app Headphones Connect e, dalla scheda "Sistema", attiva l'Assistente vocale. Ora non ti resta che selezionare l'assistente vocale che utilizzi abitualmente (Google, Alexa o Siri) per iniziare.

Personalizzazione dei pulsanti di accesso rapido

Accedi subito alla tua musica preferita.

Accedi rapidamente alla tua musica preferita

Con l'accesso rapido, puoi configurare le cuffie per riprendere l'ascolto su Spotify con 2/3 tocchi, senza lo smartphone.

Nel menu di sistema, trova l'impostazione di accesso rapido. Premi l'ingranaggio per impostare le azioni del tasto di accesso rapido [NC/AMB]. Ad es., premi [NC/AMB] due volte per riprendere la riproduzione da Spotify.

Spotify Tap
Sensore di attività

Pausa immediata. Riproduzione immediata.

Sensore di attività

Se hai bisogno di togliere le cuffie per un attimo, la riproduzione viene messa automaticamente in pausa. Se le indossi di nuovo, la musica riprende da dove si era fermata.

sensore di attività
Ricarica rapida

Energia per tutto il giorno e ricarica rapida.

Ricarica rapida
Ricarica rapida

Se vai di fretta, la ricarica rapida può aiutarti. Con una ricarica di 10 minuti puoi ascoltare per 5 ore.

Se hai un adattatore c.a. USB-PD compatibile (non fornito), le cuffie si ricaricano ancora più velocemente, offrendo 3 ore di autonomia in soli 3 minuti di ricarica.

Supporto e assistenza post-vendita
Pulizia degli auricolari

Scopri come pulire correttamente le tue cuffie WH-1000XM5 senza danneggiarle.


4 immagini di: connettori sugli auricolari, pulizia dell'auricolare, come riporli nella custodia e come pulirli nella custodia.
Come tenere le cuffie pulite

Quando l'esterno delle cuffie si sporca, puoi pulirle con un panno morbido asciutto. Se le cuffie sono molto sporche, puliscile con un panno bagnato in acqua e detergente neutro e ben strizzato. Non usare solventi come acquaragia, benzene o alcol poiché potrebbero danneggiare la finitura della superficie delle cuffie o altro.

Aggiornamenti firmware

Tieni le cuffie aggiornate alle ultime versioni del firmware.

Nuovi aggiornamenti firmware

Quando usi l'app Sony | Headphones Connect, riceverai notifiche quando ci sono nuovi aggiornamenti da scaricare.

Assicurati di aggiornare il firmware delle cuffie all'ultima versione per applicare eventuali correzioni di errori e miglioramenti.

Se non hai ancora scaricato l'app Headphones Connect, puoi farlo dai collegamenti o dai QR Code in basso.

aggiornamento firmware

Domande frequenti

Hai dubbi o domande? Consulta questa sezione con le domande più frequenti degli altri utenti con cuffie WH-1000XM5.

Logo illustrato con carta e penna
Guida

Scopri tutto quello che c'è da sapere su WH-1000XM5.

Logo illustrato di una persona che indossa gli auricolari
Assistenza e notizie

Ricevi informazioni su nuovi aggiornamenti firmware, notizie e avvisi.

Logo illustrato con icone di messaggio
Una community a tua disposizione

Partecipa alle discussioni su numerosi argomenti relativi alle tue cuffie.