stessa domanda che ho posto io mesi fa, e non ha mai avuto risposta.
Per le scan ho risolto cosi :
comprimo le scan di ogni albo con winrar, dandogli l'opzione di comprimerlo in formato zip
cambio l'estensione zip in cbz
tramite Calibre, converto il file cbz in epub
carico l'epub sul Sony.
Visto che la procedura puo' essere lunghetta, solitamente do' in pasto a Calibre una 50ina di albi alla volta, alla notte, e vado a dormire, Alla mattina lui ha terminato la conversione, a quel punto gli do' Salva sul disco rigido (NON sul PRS) e metto tutti in una cartella. Dalle sottocartelle che Calibre mi crea, prelevo SOLO gli epub, il resto butto nel cestino. Funziona alla grande 
L'alternativa e' il root, nella speranza che la Sony faccia un nuovov firmware che supporti i cbz (come il kindle, il nook, il kobo,....)